horaire flexible

Translator
Examples

Ces deux professions n'exigent pratiquement aucune compétence, vous pouvez travailler sur un horaire flexible et pratique.	These two professions practically do not require any skills, you can work on a flexible, convenient schedule.
Cela vous donnera un horaire flexible et très facile à vivre, car vous aurez parfois vos matinées gratuites et parfois votre après-midi libre.	This will give you a flexible and very easygoing schedule as sometimes you will have your mornings free and sometimes have your afternoon free.
J'ai un horaire flexible.	I have a flexible schedule.
Cependant, comme vous ne vous entraînez pas les mêmes jours chaque semaine, vous avez besoin d'un horaire flexible.	However, as you do not train the same days each week, you need a flexible schedule.
Enregistrement de bord fournit également aux utilisateurs la possibilité d'utiliser un horaire flexible pour récupérer les vidéos manquantes à partir de leurs caméras.	Edge recording also provides users with the convenience of a flexible schedule to retrieve missing videos from their cameras.
L'END ne peut pratiquer un horaire flexible que s'il y est autorisé par le service de l'Agence auquel il est affecté.	A SNE may work flexible hours only if authorised by the Agency department to which he is assigned.
Il vous offre un horaire flexible et est parfait si vous n'avez pas beaucoup de temps pour étudier et veulent se concentrer sur une zone spécifique.	It gives you a flexible schedule, and is perfect if you do not have much time to study and want to focus on a specific area.
L'END ne peut pratiquer un horaire flexible que s'il y est autorisé par le service de l'Agence auquel il est affecté.	In point 7, the following sentence is added:
Mais c'est un travail à horaire flexible, qui facilite énormément la conciliation de la vie professionnelle et de la vie de famille.	However, it is a form of work with a flexible timetable, which is of great assistance in reconciling family life with professional life.
Permettez-moi de dresser brièvement une liste de quelques solutions possibles : adaptation des horaires de travail, horaire flexible, programmes d'apprentissage à distance et modes d'apprentissage informels.	Let me list in shorthand just a few means to this end: adaptation of working hours, flexitime, distance-learning programmes and informal learning paths.
Le taux de participation à cet avantage est élevé - 56 % des collaborateurs (14 millions de salariés) travaillent en horaire flexible ou l'ont fait au cours de ces 12 derniers mois.	The take-up of this benefit is high—56 per cent of employees (14 million employees) work flexibly, or have done so within the last 12 months.
Nous constatons des disparités nombreuses et graves, en particulier en ce qui concerne les retraites complémentaires, voire les retraites obligatoires, où les femmes sont réellement pénalisées pour avoir assumé des responsabilités familiales, pour avoir travaillé à temps partiel ou adopté un horaire flexible.	We see many severe disparities, especially in relation to occupational pensions and even State pension entitlements, where women are effectively penalised for taking on domestic responsibilities; for having worked part-time or flexibly.
Vous pourrez travailler à distance avec un horaire flexible, vous aurez la chance de développer des compétences analytiques, de recherche ou en communication, et en même temps, vous ferez partie d’une équipe dévouée à améliorer la vie des animaux.	You would work remotely with us on a flexible schedule, have the opportunity to improve your research, analytical, or communication skills, and at the same time be part of a team committed to improving the lives of animals.
Parmi ses avantages, l'entreprise propose un horaire flexible à ses employés.	As one of its perks, the company offers a flexible schedule for employees.
Vous aurez un horaire flexible, donc vous devez être disponible pour travailler le week-end.	You'll have a flexible schedule, so you must be available to work on weekends.
Je cherche n'importe quel emploi qui me permette d'avoir un horaire flexible.	I'm looking for any job that will let me have a flexible schedule.
Mon travail est parfait pour être mère car il me permet d'avoir un horaire flexible.	My job is perfect for being a mother because it allows me to have a flexible schedule.
J'ai un horaire flexible à mon travail, donc je peux commencer à n'importe quelle heure.	I have a flexible schedule at my job, so I can get started at any time.