hook

Dimensions for Class K hook type couplings (see Figure 19)	Dimensions des attelages à crochet de la classe K (voir figure 19)
Table 13 — Characteristic values for Class K hook type couplings	TABLEAU 13 — Caractéristiques des attelages à crochet de la classe K
This requirement shall also apply to Class K hook type couplings.	Cette prescription s'applique aussi aux attelages à crochet de la classe K.
Avoiding war does not mean letting Saddam Hussein off the hook.	Éviter la guerre ne signifie pas laisser Saddam Hussein agir en toute liberté.
I put a bait on a hook.	J'ai mis un appât sur l'hameçon.
And I'll just hook up a little ground wire to it.	Et je vais lui brancher un petit fil de mise à la terre.
Figure 19 — Dimensions and articulation of Class K hook type couplings	Figure 19 — Dimensions et débattement des attelages à crochet de la classe K
Hang your coat on the hook.	Suspendez votre manteau au crochet.
Hang your coat on the hook.	Suspends ton manteau au crochet.
General requirements for Class K hook type couplings:	Prescriptions générales applicables aux attelages à crochet de la classe K :
That party was off the hook, dude!	Cette fête était super, mec !
I mean, who wants to hook their brain up to their computers?	Qui voudrait connecter son cerveau à un ordinateur ?
I baited the hook.	J'ai mis un appât sur l'hameçon.
That story lets us off the hook.	Cette histoire ne nous touche pas.
Dimensions and articulation of Class K hook type couplings	Dimensions et débattement des attelages à crochet de la classe K
The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking.	Le crochet de traction et la barre d'attelage résistent sans rupture à un effort de 1000 kN.
Area in which the tether strap hook interface profile must be wholly located	Zone dans laquelle le profil de l’interface du crochet de sangle supérieure doit être entièrement situé
And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow.	Ce câble de vélo peut ouvrir ou fermer une main ou un crochet ou plier un coude.
Characteristic values for Class K hook type couplings	Caractéristiques des attelages à crochet de la classe K
Area in which the tether strap hook interface profile must be wholly located	Zone dans laquelle le profil de l'interface du crochet de la sangle supérieure doit être entièrement situé