honnêtement

Ensuite, vous devriez en parler ouvertement et honnêtement avec lui.
Then you should talk openly and honestly with him.
Et honnêtement, ils n'ont pas l'argent pour plus de personnes.
And, honestly, they don't have the money for more people.
Ils examinent honnêtement les données et en arrivent à cette conclusion.
They honestly examine the data and come to that conclusion.
Répondez à toutes les questions honnêtement et vous aurez la réponse.
Answer all questions honestly and you'll find out the answer.
Oui, et honnêtement, ça rend tout ça beaucoup plus facile.
Yeah, and honestly it makes everything a whole lot easier.
Obtenir les services de ce type permet d'enquêter honnêtement.
Getting the services of this kind allows honestly investigate.
Mais honnêtement, la plupart de mon travail est émotionnel.
But honestly, most of my work is emotional.
Peut-on parler honnêtement de ce qu'il se passe ici ?
Can we speak honestly about what's really going on here?
Très honnêtement, ce n'est pas vraiment ce qui me préoccupe ici.
Quite honestly, that is not really what concerns me here.
Je ne peux honnêtement dire que j'ai été heureux à Zurich.
I cannot honestly say that I was happy in Zurich.
Répondez honnêtement à toutes les questions et vous aurez la réponse.
Answer all questions honestly and you'll get the answer.
Répondez honnêtement aux questions ci-dessous afin d'évaluer vos compétences.
Answer the questions below honestly to assess your skills.
Voici quelques-unes des questions auxquelles nous avons tenté de répondre honnêtement.
Here are some of the questions we tried to answer honestly.
Tu penses honnêtement que Maman recherche juste de l'attention ?
You honestly think that Mom is just looking for attention?
Mais honnêtement, je ne sais pas qui elle choisirait.
But honestly, I don't know who she'd pick.
Je pensais honnêtement que l’homme avait une sorte de super-puissance.
I honestly thought the man had some kind of super power.
C'est honnêtement la meilleure photo que quelqu'un ait prise de moi.
That is honestly the best photo anyone's ever taken of me.
Regarde, honnêtement, Bill, tu ne veux pas être le...
Look, honestly, Bill, you don't want to be the—
En révélant ses sentiments si honnêtement, Michael Woods est devenu notre nouveau héros.
By revealing his feelings so honestly, Michael Woods became our new hero.
Ce système permet à Debian de répondre rapidement et honnêtement aux problèmes.
This system allows Debian to respond to problems quickly and honestly.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive