hongre

Tu sais ce que c'est qu'un hongre ?	Do you know what a gelding is?
T'es sûr de savoir ce qu'est un hongre ?	Do you know what a gelding is?
De 2011 à 2016, Charlotte Dujardin et son hongre ont mis le monde à leurs pieds.	Between 2011 and 2016, Charlotte Dujardin and her gelding had the world at their feet.
Mais si vous pouvez cloner ce cheval, vous pouvez avoir à la fois les avantages d'avoir un hongre dans la course et sa copie génétique identique peut être destiné à la reproduction.	But if you can clone that horse, you can have both the advantage of having a gelding run in the race and his identical genetic duplicate can then be put out to stud.
Ils vous ont transformé en hongre ici ?	They turn you into a gelding here?
Vous et votre superbe hongre bai allez à Londres ?	I wonder, sir, if you and your fine bay gelding are heading for London.
De 2011 à 2016, Charlotte Dujardin et son hongre ont mis le monde à leurs pieds.	Indeed, between 2011 and 2016, Charlotte Dujardin and her gelding had the world at their feet.
Pour sa dernière RLM - les rumeurs de retraite ayant été confirmées par Carl Hester, son propriétaire - le hongre désormais légendaire prend le titre de champion olympique, récoltant la moyenne de 93.857 %.	For his final Grand Prix Freestyle (the rumours of his retirement having been confirmed by his owner Carl Hester) the now-legendary gelding takes the Olympic title with an average of 93.857%.