homosexualité

Dictionary
Examples

Oui, nous sommes contre la promotion de l’homosexualité en Pologne.	Yes, we are against promoting homosexuality in Poland.
Les médias principaux choisissent ces événements pour montrer l’homosexualité.	The mainstream media choose these events to portray homosexuality.
Les gens sont piégés sur l'internet à cause de leur homosexualité.	People are being entrapped on the Internet because of their homosexuality.
Je veux te parler de ton homosexualité.	I want to talk to you about your homosexuality.
Pensiez vous vraiment que je ne savais rien sur votre homosexualité ?	Or do you actually believe I knew nothing about your homosexuality?
que faites-vous ici en dehors de révéler mon homosexualité ?	What are you doing here besides outing me to the front office?
Tróchez a été tabassé à cause de son homosexualité, après avoir été arrêté en juillet.	Tróchez was beaten because of his homosexuality after being arrested in July.
Si vous ne voyez pas mon homosexualité, alors vous ne me voyez pas.	If you don't see my gayness, then you don't see me.
Il existait un lien évident entre homosexualité et pédophilie pour un représentant.	One delegate said that there was a clear congruence between homosexuality and paedophilia.
Après que j’aie accepté le Seigneur, j’ai stoppé mon homosexualité et de boire de l’alcool.	After accepting the Lord, I stopped my homosexuality and drinking alcohol.
N'oublions pas que, dans l'Angleterre du XIXe siècle, Charles Dickens fut mis en prison pour homosexualité.	Let us not forget that Charles Dickens too was imprisoned for homosexuality in nineteenth-century England.
Je dévoile mon homosexualité et je la perds.	I come out, and I'd lose it.
Au début de notre relation, tous nos problèmes étaient dus à mon homosexualité cachée.	When we were together the first time... it seemed like all our problems stemmed from my not coming out.
Il serait gravement malhonnête qu'un candidat cache son homosexualité pour accéder, malgré tout, à l'Ordination.	It would be gravely dishonest for a candidate to hide his own homosexuality in order to proceed, despite everything, towards ordination.
Quels choix s’offrent aux personnes LGBT qui vivent dans des pays qui criminalisent l’homosexualité ?	What do you see as the best options for LGBT people who live in countries where they are criminalized?
Parmi la population LGBT, le point focal de la vie est leur homosexualité et tous les mouvements autour de celle-ci.	Among the LGBT population the primary focus in life is their homosexuality and all else revolves around it.
En mars 2013, Lena Klimova a publié une série d'articles sur la situation des adolescents qui sont au courant de leur homosexualité.	In March 2013, Lena Klimova published a series of articles on the situation of teenagers who are aware of their homosexuality.
Il n'assume pas son homosexualité.	It was what it was.
M. Sharipov a été incarcéré non seulement pour homosexualité mais aussi pour pédophilie et association de mineurs à des activités antisociales.	Mr. Sharipov had been jailed not only for homosexuality, but also on charges of paedophilia and involving minors in antisocial activities.
Ne confondriez-vous pas tout de même - et c'est peut-être là le coeur de la question - homosexualité et pédophilie ?	Are you not confusing - and perhaps this is the heart of the matter - homosexuality with paedophilia?