homologuer

to ratify

Ainsi, le jeu se sent plus méditative que ses homologues.	Thus, the game feels more meditative than its counterparts.
À un coût, ils sont moins chers que leurs homologues.	At a cost, they are cheaper than their counterparts.
Mais leurs homologues modernes sont en verre et en métal.	But their modern counterparts are made of glass and metal.
Vous avez besoin d'être mieux que vos homologues et de collègues.	You need to be better than your counterparts and colleagues.
Notez que ces plantes sont plus chers que leurs homologues vivant.	Note that these plants are more expensive than their living counterparts.
L'État est tenu de coopérer avec ses homologues étrangers.	The State is required to cooperate with its overseas counterparts.
SmartWeb fonctionne d'une manière légèrement différente par rapport à ses homologues.	SmartWeb works in a slightly different way compared to its counterparts.
Ici, vous pouvez acheter l'un de ses homologues et des copies !	Here you can buy any of its counterparts and copies!
Et nous avons découvert que leurs homologues humains sont incroyables.	And we discovered their human counterparts are amazing.
Je suis assis avec mes homologues de l'Union Européenne.	I'm sitting with my counterparts in the European Union.
Les territoires des îles sont les homologues exécutifs du gouvernement central.	The island territories are the executive counterparts of central government.
Le coût de ces produits est inférieure à celle des homologues professionnels.	The cost of these products is lower than the professional counterparts.
Elles ont également échangé des renseignements avec leurs homologues dans d’autres pays.	They had also shared information with their counterparts in other countries.
Espérons que ceux-ci pourraient faire un peu d'aide à d'autres homologues.	Hope these could do some help to other counterparts.
Nous négocions avec nos homologues américains depuis plus de deux ans.	We have negotiated with our US counterparts for over two years.
Ils sont généralement plus faibles que leurs homologues de l'ouest.	They tend to be weaker than their western counterparts.
Les médicaments génériques sont moins chers que leurs homologues de marque.	Generic drugs are noticeably cheaper than their branded counterparts.
Le certificat disparaît alors de la liste des certificats homologues.	The certificate will disappear from the list of Peer Certificates.
Parmi les organes suivants, lesquels ne sont pas homologues ?	Which of the following organs are not homologous?
C'est le quatrième membre de la série d'alcanes homologues.	The fourth member in the homologous series of alkanes.