homme à tout faire

Translator
Examples

On devrait peut-être parler à votre homme à tout faire.	Maybe we should talk to your handyman.
Vous êtes un homme à tout faire, non ?	You're a handyman, right?
Un petit cottage, avec un homme à tout faire.	A small cottage and a handyman.
T'es un homme à tout faire, pas vrai ?	You're a handyman, right?
Tu es un homme à tout faire et tu n'es même pas bon à ça.	You are a handyman, and you're not even good at that.
Vous êtes le nouvel homme à tout faire ?	You are the new groundskeeper?
Où est mon homme à tout faire ?	Where's my handyman anyway?
C'était un homme à tout faire.	He was a handyman.
Ce n'est pas un homme à tout faire.	No, he's no handyman.
Un nouvel homme à tout faire ?	Yes? Did you get a new handyman, Mom?
Je ne suis pas un homme à tout faire. Je suis une professionnelle.	I'm not a gofer. I'm a trained...
- D'après ce que l'on nous a dit, votre homme à tout faire ne réparait rien.	No, the way we heard it, your handyman couldn't fix anything.
Oui, un homme à tout faire.	Oh, yeah. Yeah, of course.
Nous recherchons un homme à tout faire qui puisse s'occuper de l'entretien et des réparations de notre bureau.	We are looking for a handyman who may take care of our office's repair needs.
Je suis un homme à tout faire, monsieur.	I'm a man of all work, sir.
Il est quoi, homme à tout faire ou quoi ?	Well, what is he, like a handyman or something?
Je crois qu'il te faudra chercher un autre homme à tout faire, Yang.	I think you'll have to get yourself another boy, Yang.
Je ne serai pas renvoyé comme un homme à tout faire !	I won't be sent away like an errand boy!
Je suis un homme à tout faire.	I'm a man of all work, sir.
Je vais être son homme à tout faire.	I am going to be her hatchet man.