Holy Grail

Dictionary
Examples

The cup, or the holy grail.	La coupe ou le Graal.
After more than 30 years, the holy grail of wah components, the legendary Fasel inductor, is back!	Après plus de 30 ans, le Saint-Graal des composants wah, le légendaire inducteur Fasel, est de retour !
The holy grail of dating.	Le rêve de tout homme.
The one thing, though, that is very disappointing about robotics is the holy grail of robotics, and it hasn't even happened.	La chose qui est très décevante au sujet des robots est le Graal de la robotique mais ça n'est jamais arrivé.
Finding a good technical analysis tool that will give you a trading system that wins all the time is called the holy grail of trading.	Trouver un bon outil d'analyse technique qui vous donnera un système commercial qui gagne tout le temps est appelé le Saint-Graal de la négociation.
Sponsorship, however, has enough scope and flexibility that you can get closer to that holy grail than you can with most media.	Le parrainage, cependant, a assez de portée et flexibilité que vous pouvez devenir plus proches à ce Saint-Graal saint que vous pouvez avec la plupart des médias.
Do you believe that Europeans will, in the long term, accept this unravelling of what they have gained, in the name of the free market and the holy grail of competition?	Croyez-vous que les Européens accepteront durablement ce détricotage de leurs acquis au nom du tout-marché et du graal de la concurrence ?
I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.	J'ai découvert le Graal de la science, M. Laurent.
These are the Knights of the Holy Grail.	Ce sont les Chevaliers du Saint-Graal.
Together they create the Holy Grail.	Ensemble, ils créent le Saint-Graal.
Find the mysterious Holy Grail!	Trouver le mystérieux Graal !
First he went to BMW then Volkswagen where he reached his Holy Grail in 2011.	BMW d'abord, puis Volkswagen pour atteindre son Graal en 2011.
Monty Python and the Holy Grail (1975)	L'éventreur de Notre-Dame / Exorcisms (1975)
There are five primary factors that physicians are calling this the Holy Grail for weight management.	Il ya cinq raisons principales que les médecins appellent cela le Saint-Graal pour la perte de poids.
Monty Python and the Holy Grail (1975)	La Croisière des oubliés (1975)
In fact, to alchemists, it is the holy grail of their profession.	En fait, pour les alchimistes, c’est le saint Graal de leur profession.
For a professional cybercriminal, the data is the holy grail.	Pour un cybercriminel expérimenté, les données sont comme le Saint Graal.
This is the holy grail of comic books.	C'est le Saint Graal des comics.
Some claim it to be the holy grail of anabolics, capable of amazing things.	Certains prétendent que c'est le Saint Graal des anabolisants, capable de choses étonnantes.
Yeah, the holy grail of parking.	Yeah, le Saint Graal du parking.