holism

Dictionary
Examples

Art should return to holism.	L'art doit revenir au holisme.
And we practice holism.	Nous pratiquons le holisme.
So, it is necessary to talk not about totalitarianism (a mechanic conception connecting parts and the whole), but about an organic existential holism.	Donc, il ne faut pas parler de totalitarisme (une conception mécanique reliant les parties et le tout), mais d’un holisme existentiel organique.
To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm.	Pour revenir à l'architecture, ce qui est organique à propos de l'architecture en tant que domaine, à la différence de la conception de produit, c'est ce problème entier de holisme et de monumentalité est vraiment notre royaume
Security guarantees must be extended. Their real underlying concerns must be addressed, and the whole perspective must be one which is guided by the methodology or the attitude recommended by the ancients, that of holism.	Il faut étendre les garanties de sécurité. Il faut répondre aux véritables préoccupations fondamentales de ces États et la perspective d'ensemble doit être guidée par la méthodologie ou l'attitude recommandée par les anciens, celle du globalisme.
Live life with integrity, meaning that you understand the holism of your life and that you have some kind of organizing ideology, which makes sense of your life and how you move ahead.	Vivez la vie dans l'intégrité, en voulant dire par là que vous compreniez la signification de votre vie, et que vous ayez tant soit peu d'idéologie d'organisation, qui donne du sens à votre vie, et vous aide à progresser.