I don't want to get caught in the middle of their histrionics.
Je ne veux pas être pris au milieu de leur drame.
This issue must, however, be considered calmly and carefully, without any histrionics, given the serious situation that the populations of the highly indebted countries find themselves in.
Mais cette question doit être vue de manière sereine et pondérée, indépendamment de la nature dramatique de la grave situation qui touche les populations des pays lourdement endettés.
There's no need for histrionics just yet.
Il n'y a pas besoin de comédie pour l'instant.
But Elena and I, we don't... we don't go in for those sort of histrionics.
Mais Elena et moi, on ne... tout ce cinéma, ça nous branche pas.
In the Andantino, there were no histrionics, as you put it.
Dans l'andentino, on a entendu qu'il n'a pas le moindre penchant pour l'esbroufe, comme vous dites.
Mark, this is no time for histrionics.
- Mark, ce n'est pas le moment.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fruit jelly