histoire

Dictionary
Examples

Créez deux histoires différentes de chaque conflit dans les cellules.	Create two different stories of each conflict in the cells.
Nos traducteurs restituent ces histoires dans plus de 35 langues.	Our translators render these stories into more than 35 languages.
Nainital est également célèbre pour ses nombreuses histoires et légendes.	Nainital is also famous for it's many stories and legends.
Il était particulièrement important d’humaniser et de dramatiser leurs histoires.	It was especially important to humanize and dramatize their stories.
Sans lui, beaucoup de ces histoires auraient été perdues.	Without him, many of these stories would have been lost.
Ce sont les histoires de Walter, Ernesto et Camilo.	They are the stories of Walter, Ernesto and Camilo.
Non toutes les histoires peuvent être vues d'un angle heureux.	Not all stories can be seen from a happy angle.
Il y a 3 histoires à découvrir dans ce jeu.	There are 3 stories to unravel in this game.
Il ya d'autres histoires de jeux cornes et des sabots.	There are other stories of games horns and hooves.
Et ces histoires, sous forme musicale, sont toujours chantées aujourd'hui.	And these stories, in musical form, are still sung today.
L'histoire du monde serait la somme totale de ces histoires.	World history would be the sum total of those stories.
Par la concentration sur cette une chose, nos histoires sont focalisées.	By concentrating on that one thing, our stories are focused.
Quand il s'agit de nos histoires, nous aimons avoir tort.	When it comes to our stories, we love being wrong.
Général Syndulla, je pourrais écouter vos histoires toute la journée.	General Syndulla, I could listen to your stories all day.
Aujourd'hui je veux vous raconter trois histoires de ma vie.	Today I want to tell you three stories from my life.
Maintenant, ces histoires récurrentes me poussent à poser deux questions.	Now, these recurring stories cause me to ask two questions.
Aujourd’hui je veux vous raconter trois histoires de ma vie.	Today I want to tell you three stories from my life.
À 484m en hauteur, c'est 118 histoires au-dessus de la terre.	At 484m in height, it is 118 stories above the ground.
Nous comprenons qu'il y a différentes vérités et différentes histoires.	We understand that there are different truths and different histories.
Voici une compilation partielle de certaines de ces histoires.	Here is a partial compilation of some of those stories.