hippique

Dictionary
Examples

Il existe un centre hippique appartenant au camping El Brasero mais ouvert à tous.	There is an equestrian center belonging to the campsite El Brasero but open to all.
Il a fait une demande d'adhésion au cercle hippique.	He applied for admission to the riding club.
La pittoresque situation de Trévelez, c'est un endroit parfait pour faire de la randonée, hippique et cyclisme .	The picturesque location of Trévelez is ideal for hiking, horse riding and cycling.
A moins de 500 mètres, club de tennis et club hippique sont à votre disposition.	Less than 500 meters away there is a tennis club and an equestrian center.
L’accord récemment signé marque un nouveau jalon significatif dans l’histoire de l’IFHA et du secteur hippique.	This agreement marks another significant milestone in the history of the IFHA and the horseracing industry.
Loi sur la Commission hippique, C.P.L.M., ch. H90	Since Malta’s electricity system is small and isolated, there is no risk of distorting competition on the internal market.
Sautez sur un taureau dans un rodéo local, attrapez un barramundi énorme ou bien rejoignez les spectateurs d'une course hippique dans l'outback.	Jump on a bull at the local rodeo, catch a huge barramundi or join the crowds at an outback horse race.
Nous sommes en mai 2014, dans un parc à Nashville dans le Tennessee où nous assistons à une course hippique.	It's May 2014 and we're standing in a park in Nashville, Tennessee, because we've been at a horse race.
Au confluent de la Sagne et du Célé, le club hippique de Laberaudie restauré en 1973 par JL Soupa, propriétaire et chef de cuisine.	The former riding stables of Laberaudie, restored as a hotel in 1973 by JL Soupa, the owner and chef.
Les bâtiments supports de l’activité hippique, aujourd’hui éparpillés sur le site, seront également démolis et reconstruits sous la forme de pavillons.	Buildings housing support services for the horse races, which are currently scattered around the site, will also be demolished and rebuilt in the form of pavilions.
Au calme mais a proximité du centre historique de Dijon, de la route des grands crus de Bourgogne et du centre hippique de Côte d'Or.	Quiet but close to the historic center of Dijon, the road of the Grands Crus of Burgundy and the equestrian center of Côte d'Or.
Le CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ est considéré par les passionnés comme le concours hippique de référence en Amérique du Nord, et Rolex est fière d’en être partenaire depuis 1989.	The Spruce Meadows 'Masters' Tournament is regarded by many enthusiasts as the leading equestrian event in North America and Rolex is proud to have been affiliated with it since 1989.
Une baisse des revenus aurait des répercussions sur l'industrie de l'élevage et ne permettrait pas aux courses hippiques d'assurer leur mission d'amélioration de l'espèce équine et la promotion de l'élevage hippique.	A drop in revenues would have repercussions on the breeding industry and would not allow horse racing to fulfil its task of improving the equine species and promoting horse breeding.
Dans la deuxième phase on prévoit de construire une piscine olympique intérieure et plusieurs piscines extérieures, une salle multifonctionnelle pour le hand-ball, cinq terrains de football, un terrain hippique, une piste de karting et une piste cyclable.	In the second phase there are plans for the construction of a sports camp with an indoor Olympic pool and a few outdoor pools, a handball court, five football courts, a riding area, carting and a cycling paths.
Chaque second dimanche du mois, le Royal Bangkok Sports Club, où se tint la première course hippique du pays, est le théâtre de joutes où les chevaux ont très rapidement séduit les thaïlandais.	Every second Sunday of the month, the Royal Bangkok Sports Club, where the first horse race in the country was held, is the stage for many a battle between the best equines of the top stables of Thailand for victory and ultimate glory.
Chaque second dimanche du mois, le Royal Bangkok Sports Club, où se tint la première course hippique du pays, est le théâtre de joutes où les principales écuries de la capitale convoitent la victoire et la consécration ultime.	Every second Sunday of the month, the Royal Bangkok Sports Club, where the first horse race in the country was held, is the stage for many a battle between the best equines of the top stables of Thailand for victory and ultimate glory.
De plus, les joueurs de golf peuvent choisir entre le club de golf de Milan et le club de golf et country club de Brianza. Les amateurs de chevaux peuvent se rendre au centre hippique de Monzese et à l'hippodrome de Monza, à proximité.	Moreover, golf players can choose between Golf Club Milano and Golf Brianza Country Club, those who love horses can go to the Centro Ippico Monzese and the near Monza racetrack will represent an unmissable stop.
Marcia travaille comme palefrenière et entraîneuse dans un club hippique.	Marcia works as a groom and trainer at a riding club.
Morgan a manqué l'école pour participer à un concours hippique.	Morgan missed school to compete in a horse show.
Je vous ai vu hier au concours hippique. Vous avez bien fait.	I saw you in the horse show yesterday. You did well.