hinge

gond

Following this operation, the protector pivots around two hinges.	Après cette opération, le protecteur pivote autour de deux charnières.
The pattern suggests the use of hinges for the lid.	Le modèle suggère l'utilisation de charnières pour le couvercle.
Despite being DMC, it has a small flaw: the hinges.	En dépit d'être DMC, il a un petit défaut : les charnières.
The box is completed with hinges and a lock.	La caisse est complétée par des charnières et une serrure.
Is there rust on the hinges or the hood.	Existe-t-il la rouille sur les charnières ou le capot.
The hinges are made of metal and are outward flexible.	Les charnières sont en métal et sont flexibles vers l’extérieur.
The future of my pants hinges on the video pitch.	Le futur de mon pantalon repose sur ma video promo.
There are one-piece hinges, but they are used less frequently.	Il y a une pièce charnière, mais ils sont utilisés moins fréquemment.
Place a bracket behind each of the three hinges.	Placez une patte derrière chacune des trois charnières.
The condition of the hinges and clasps are also another consideration.	La condition des charnières et les fermoirs sont également une autre considération.
This forces whoever installs the hinges to do extra work.	Cela oblige celui qui installe les charnières à faire du travail supplémentaire.
The smoke cabinets are equipped with a mounted door (with hinges).	Les fumoirs sont équipés d’une porte fixée (avec charnières).
He just came off his hinges when he saw you.	Il est sorti de ses gonds quand il vous a vue.
On this balance hinges our fulfilment as human beings.	Notre épanouissement en tant qu'êtres humains repose sur cet équilibre.
Your online marketing strategy hinges on having a strong online presence.	Votre stratégie de cybermarketing repose sur une forte présence en ligne.
Stainless steel (or steel) hinges can be provided.	Des charnières en acier inoxydable (ou en acier) peuvent être fournies.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of locks and hinges	Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de serrures et ferrures
Everything hinges on the improvement of relations between Iraq and Syria.	Tout se joue dans l’amélioration des relations entre l’Irak et la Syrie.
Lid with stainless steel hinges and all-round foamed seal.	Couvercle avec charnières en acier inox et joint en mousse injectée.
Today's debate hinges on the best way to finance this instrument.	Le débat d'aujourd'hui porte sur la meilleure façon de financer cet instrument.