hinged

Translator
Examples

Sam flap can be hinged or embedded in the wall.	Sam volet peut être articulé ou encastré dans le mur.
It can be equipped with sliding or hinged doors.	Il peut être équipé de portes coulissantes ou battantes.
They are hinged, so they can be closed when needed.	Ils sont articulés, ainsi ils peuvent être fermés une fois nécessaires.
The armrests are hinged and adjustable in width.	Les accoudoirs sont articulés et réglables en largeur.
Manufacture, installation, and maintenance of swinging doors, hinged, sliding etc.	Fabrication, installation et entretien des portes battantes, charnières, coulissantes, etc.
All hydraulic cylinders are connected with hinged spherical bearings.	Tous les vérins hydrauliques sont raccordés par des roulements sphériques articulés.
The pump and the motor are integrally hinged.	La pompe et le moteur sont intégralement articulés.
Large safety platform (380 x 260 mm) with integrated hinged connection.	Grande plate-forme de sécurité (380 x 260 mm) avec liaison par charnière intégrée.
The most popular option - a hinged door.	L'option la plus populaire - une porte articulée.
Cockpit table made of stainless steel with table top hinged.	Table de cockpit en acier inoxydable avec plateau articulé.
Prisma is a sideboard featuring two drawers and three hinged doors.	Prisma est un buffet doté de deux tiroirs et de trois portes battantes.
The pump and the motor are integrally hinged.	La pompe et le moteur sont entièrement articulés.
The stencils are hinged, in between the paper or cardboard is placed.	Les pochoirs sont articulés, entre le papier ou le carton est placé.
The stencils are hinged, in between the paper or cardboard is placed.	Les pochoirs sont articulées, entre le papier ou le carton est placé.
These solid, portable plastic boxes are transparent and hinged.	Les boîtes en plastic solides et portables sont transparents et rabattables.
Safety locks for the drawer and the pair of hinged doors.	Serrures de sécurité pour le tiroir et pour les deux portes battantes.
The hinged doors are equipped with push-pull opening located at the bottom.	Les portes battantes sont équipées de push-pull ouverture située dans la partie inférieure.
In buildings of this type, external walls happen hinged or self-bearing.	Dans les bâtiments de ce type, les murs extérieurs arrivent en saillie ou autoporteur.
It has a large room inside and a hinged door to access.	Il dispose d'une grande pièce à l'intérieur et une porte articulée pour accéder.
Cockpit table made of stainless steel with table top hinged.	Windex Table de cockpit en acier inoxydable avec plateau articulé.