highly-charged

Tens of thousands of fans packed the narrow streets of Guanajuato for a colourful and highly-charged start ceremony filled with music, dancing and fireworks.
Des dizaines de milliers de spectateurs s’étaient pressés dans les rues de Guanajuato pour assister à ce spectacle haut en couleur, à commencer par une cérémonie de départ enthousiasmante, avec musique, danse et feux d’artifices.
Rodin never took photographs of his work himself, but commissioned images from an array of photographers, in particular Edward Steichen, whose works gave highly-charged new meanings to Rodin's sculptures.
Rodin n'a jamais réalisé de reproductions de son travail mais les commandait à d'autres photographes, en particulier à Edward Steichen, dont les instantanées fournissent aux sculptures de Rodin des significations nouvelles riches de contenu.
Mr President, not only the number and distribution of ecopoints in Austria, but also the ecopoint system itself, lead to a highly-charged discussion with repeated heated clashes between supporters and opponents.
Monsieur le Président, le nombre et la répartition des écopoints en Autriche, mais aussi le système des écopoints lui-même, suscitent un débat houleux marqué à tous les coups par des confrontations tranchées entre partisans et détracteurs de ce système.
Nobody wants to be accused of racism; it is one of those strong and highly-charged words which can easily be used not only to struggle against injustice but also to attack and to brand people.
Personne ne souhaite en être accusé, il s' agit d' un des mots les plus violents et les plus lourds de sens, qui permet de combattre l' injustice, mais visiblement aussi de heurter et montrer du doigt aisément.
It's been a very highly-charged trial.
Un procès sous haute tension.
This purified brown rice extract is proven to have tremendous cellular function support and to be a highly-charged antioxidant.
Cet extrait purifié de riz brun est prouvé d’avoir le soutien de la fonction cellulaire énorme et d’être un antioxydant très chargé.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny