hideously

Dictionary
Examples

I strongly believe all wars and killings are hideously wrong.	Je crois fermement que toutes les guerres et tous les meurtres sont terriblement faux.
Any victim evokes sympathy, but the massacre of children in Beslan is hideously evil.	Toute victime suscite la compassion, mais le massacre d'enfants à Beslan est particulièrement odieux.
I just have to make the best of it with this hideously shaped pizza.	J'ai juste à faire au mieux avec cette pizza affreusement étalée
And for some reason, it all went hideously wrong.	Et tu ne sais pas pourquoi, ça c'est très mal terminé.
Anonymous groups have even scaled heights to make designs on tall buildings or work hideously through the night to make graffiti at various joints.	Des groupes anonymes ont même escaladé des hauteurs pour faire des dessins sur de grands immeubles, ou ont travaillé discrètement pendant la nuit pour faire des graffitis dans divers endroits.
About two miles nearer the land, arose another of smaller size, hideously craggy and barren, and encompassed at various intervals by a cluster of dark rocks.	À deux milles environ plus près de la terre, se dressait un autre îlot plus petit, horriblement pierreux et stérile, et entouré de groupes interrompus de roches noires.
Come face to face with the bloodthirsty monsters - zombies, giant butchers, people with hideously deformed limbs - even in this state trying to get to you and rip out your heart!	Rencontre les monstres assoiffés de sang face à face – des zombies, des bouchers géants, des gens aux membres hideusement déformés – qui même dans cet état essaient de t’attraper et de t’arracher le cœur !
To welcome the condition of the time, Which cannot look more hideously upon me Than I have drawn it in my fantasy.	Tandis que moi-même, j'accueille la condition de l'âge, qui est plus hideuse sur moi que je ne l'aurais imaginé.
Computers and the programming languages that we talk to them in, that we teach them in, are hideously insensate when it comes to space.	Les ordinateurs et les langages de programmation avec lesquels nous leur parlons, nous leur enseignons, sont horriblement inappropriés quand on commence à parler d'espace