heurté

Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.
The old man was almost hit by a car.
Seul Lemon revient, bien qu'il soit heurté et meurtri.
Only Lemon returns, though he is bumped and bruised.
Non, ce type a été heurté par une voiture.
No, this guy was hit by a car.
Depuis sa création, le Tribunal s'est heurté à des difficultés considérables.
Since its establishment, the Tribunal has encountered significant difficulties.
Il doit être heurté par un train à 16 h 30.
He's scheduled to get hit by a train at 4:30.
Tu as été heurté par une voiture ce soir-là ?
Were you hit by a car that night?
Comme un animal qui a été... heurté par une voiture.
Like an animal that's been hit by a car or something.
Nous avons trouvé un homme qui a été heurté par un train.
We found a man who'd been hit by a train
Et je ne savais pas que j'avais heurté quelqu'un.
And I didn't know that I had hit someone.
Nous avons perdu le contrôle et heurté un poteau téléphonique.
We lost control, swerved off road, and hit a telephone pole.
Et si vous aviez heurté ce type, vous auriez appelé la police.
And if you had hit that guy, you would've called the cops.
Le fils d'Alexei a été heurté par un train.
Alexei's son has been hit by a train.
Et si le vélo ne l'avait pas heurté ?
What if the bike hadn't hit him?
Quand la boule de démolition a-t-elle heurté la cuisine ?
So, when did the wrecking ball hit the kitchen?
Il a fait un écart pour l'éviter et a heurté un arbre.
He swerved to avoid it and hit a tree.
Ca ne veut pas dire qu'il n'a pas aussi heurté le corps.
It doesn't mean he didn't also hit a body.
EMI de piéton heurté par une voiture.
NDE from pedestrian being hit by a car.
Et ça n'a pas simplement heurté ton genou.
And it didn't just hurt your knee.
Si vous aviez heurté ma sœur Elsa, ce serait...
I mean, if you had hit my sister Elsa, it would be...
Je fus presque heurté par une voiture.
I was almost hit by a car.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat