heures d'ouverture des magasins

Quelles sont les heures d'ouverture des magasins hors-taxes de l'aéroport d'Helsinki ?	What are the opening hours of the tax-free shops at Helsinki Airport?
Vous trouverez ici les heures d'ouverture des magasins.	Here are the opening hours of the businesses.
Il vous faudra être flexible pour vous adapter aux besoins de l'entreprise et aux heures d'ouverture des magasins.	You would need to be flexible to the needs of the business and the store opening times.
Nous avons indiqué ci-dessous l'emplacement, les coordonnées et les heures d'ouverture des magasins, ainsi que la station de métro la plus proche et un lien vers le site internet de Biospace.	We have provided below the location, contact telephone number and opening hours, nearest metro stop and link to the official website of Biospace.
Une meilleure adaptation des législations du travail et des heures d'ouverture des magasins, permettra aux employés comme aux employeurs de se reposer le dimanche pour repartir du bon pied le lundi, avec plus d'enthousiasme et de courage.	If the labour laws and shop opening hours can be aligned better in the matter of Sunday as a rest day, employees and employers can all have Sunday off and go back to work with renewed vigour on Monday.
Les heures d'ouverture des magasins de drogue sont généralement affichés sur leurs portes.	The timetables of chemists are posted on their doors and in local newspapers.