heure officielle

Translator
Examples

L’embarquement au port de Brindisi commence d’habitude 2 heures avant l’heure officielle de départ.	Boarding at the port of Brindisi usually starts 2 hours before the official departure time.
Il y a une heure officielle de fermeture, mais ils ont la réputation de fermer leurs portes 15 minutes avant l'heure de fermeture.	It has an official closing hour however they have been known to close their doors 15 minutes before closing time.
L’entrée pour la visite du Camp Nou ferme une heure et demie avant l’heure officielle de fermeture de l’enceinte de tout le site.	The entrance for the Camp Nou visit closes one hour and a half before the official closing time of the whole site.
Je suis arrivé au Camp Nou avec une attente fiévreuse, mais j'ai trouvé que toutes les portes étaient fermées avant une heure officielle d'ouverture.	I arrived at Camp Nou with feverish expectation, but found all of the gates to be shut in advance of an official opening time.
Vous bénéficierez d'un accès privilégié à plusieurs parties et attractions du Parc Disneyland et du Parc Walt Disney Studios avant l’heure officielle d’ouverture des Parcs.	You can even enjoy attractions before the official opening times of Disneyland Park and Walt Disney Studios Park.
Les horloges Rolex indiquent l’heure officielle au sein de ce stade historique sur le court et les terrains.	Rolex clocks keep the official time inside this historic venue, on court and throughout the grounds.
Les requins baleines sont des visiteurs fréquents à Ningaloo Reef, même après l’heure officielle de l’apparition du requin-baleine.	Whale sharks are frequent visitors to the Ningaloo Reef, even after the official whale shark season is over.
L’heure officielle dans chaque gare est celle de Moscou, alors que l’heure locale peut varier de 5 ou 6 heures.	The official time in every station is Moscow time although the local time can vary by 5 or 6 hours.
Horloge mondiale - Heure locale à Ouagadougou, Burkina Faso - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Correct local time in Ouagadougou, Burkina Faso - standard offset to GMT/UTC, summer/winter time 2016 conversion dates, time change.
Horloge mondiale - Heure locale à Honiara, Îles Salomon - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Correct local time in Honiara, Solomon Islands - standard offset to GMT/UTC, summer/winter time 2016 conversion dates, time change.
Horloge mondiale - Heure locale à Port-d'Espagne, Trinité-et-Tobago - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Correct local time in Port of Spain, Trinidad and Tobago - standard offset to GMT/UTC, summer/winter time 2016 conversion dates, time change.
Horloge mondiale - Heure locale à Saipan, Îles Mariannes du Nord - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Correct local time in Saipan, Northern Mariana Islands - standard offset to GMT/UTC, summer/winter time 2016 conversion dates, time change.
Horloge mondiale - Heure locale à Monterrey, Mexique - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Monterrey, Mexico, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Monterrey clock.
Horloge mondiale - Heure locale à Melbourne, Australie - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Melbourne, Australia, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Melbourne clock.
Horloge mondiale - Heure locale à Sydney, Australie - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Sydney, Australia, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Sydney clock.
Horloge mondiale - Heure locale à Amsterdam, Pays-Bas - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2017, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Amsterdam, Netherlands, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Amsterdam clock.
Pour établir leur heure officielle, les pays ajoutent ou soustraient des minutes à l'UTC en tenant compte des raisons politiques et économiques ainsi que de leur position géographique par rapport au méridien de Greenwich.	To establish their official time, countries add or subtract minutes to UTC by taking into account political and economic reasons as well as their geographical position with respect to the Greenwich meridian.
Horloge mondiale - Heure locale à Christchurch, Nouvelle-Zélande - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Christchurch, New Zealand, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Christchurch clock.
Horloge mondiale - Heure locale à Londres, Royaume-Uni - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in London, United Kingdom, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 London clock.
Horloge mondiale - Heure locale à Atlanta, États-Unis d'Amérique - heure exacte, décalage avec l'heure GMT, fuseau horaire, l'heure d’été 2016, heure avancée, horloge en ligne, heure officielle.	Actual current time in Atlanta, United States, DST, Daylight Savings Time conversion dates 2016, GMT offset, fall time change 2016 Atlanta clock.