heure de départ

Translator
Examples

Prévoir son itinéraire et son heure de départ de manière à pouvoir rentrer bien avant la nuit.	Plan your route and your departure time in order to return well before night.
Aujourd’hui, heure de départ de Prachuap Khiri Khan à Bangkok.	Today time to departure from Prachuap Khiri Khan to Bangkok.
Veuillez arriver 15 minutes avant l’heure de départ.	Please arrive 15 minutes prior to the time of departure.
Assurez-vous d’arriver au moins 30 minutes avant l’heure de départ.	Be sure to arrive at least 30 minutes before the departure time.
L’embarquement est clôturé 15 min. avant l’heure de départ.	Boarding is closed 15 min. before the departure time.
Vous pouvez choisir l’heure de départ en fonction des disponibilités.	You can choose departure time depending on availability.
Heure d'arrivée entre 15h00 et 17h00, heure de départ avant 10h00.	Arrival between 1500h and 17.00h, departure before 10.00 a.m.
Veuillez vous présenter 30 minutes avant l’heure de départ.	Please show up 30 minutes before departure time.
Date de départ / heure de départ.	Date of departure / time of departure.
Veuillez arriver au moins 15 minutes avant l’heure de départ de votre excursion.	Please arrive minimum 15 minutes prior to your tour departure time.
Vous pouvez annuler des vols jusqu’à deux heures avant l’heure de départ prévue.	You may cancel flights up to two hours before scheduled departure.
Vous pouvez demander un changement jusqu’à deux heures avant l’heure de départ prévue.	You may request a change up to two hours before scheduled departure.
Veuillez arriver 15 minutes avant l’heure de départ.	Please check in 15 min before the boarding time.
Rendez-vous sur statuecruises.com ou appelez le 201-604-2800 pour acheter et réserver une heure de départ.	Visit statuecruises.com or call 201-604-2800 to purchase and reserve a departure time.
Les portes ferment exactement 30 minutes avant l’heure de départ prévue.	Gates close promptly 30 minutes before your departure.
Veillez à vous présenter 15 minutes avant l’heure de départ.	Please arrive 15 minutes before departure.
En tant que votre heure de départ, je conduirai à l’aéroport international de Katmandou.	As your departure time, I will drive to Kathmandu international airport.
Je devais donner votre heure de départ.	I had to give away your tee time.
Date et heure de départ :	Dates and time of departure:
Soyez à la gare 15 minutes avant l’heure de départ indiqué sur votre billet.	Be at the bus stop 15 minutes before the departure time stated on your ticket.