hernie

Dictionary
Examples

Dans quelques cas, une hernie hiatale peut nécessiter une intervention chirurgicale.	In a few cases, a hiatal hernia may require surgery.
Seconde endoscopie qui montre une légère hernie hiatale.	Second endoscopy which shows a light hiatal hernia.
Même une hernie discale a le potentiel d’améliorer sans chirurgie.	Even a ruptured disc has a chance of improving without surgery.
Tu es déçu qu'il n'ait pas une hernie ?	Are you disappointed he hasn't got a hernia?
Surtout, la hernie est observée chez les hommes âgés de 40 à 50 ans.	Mostly, the hernia is observed in males aged 40-50 years.
La semaine prochaine, je me fais opérer d'une simple hernie.	I'm going in for a simple hernia surgery next week.
L'estomac peut pousser à travers cette ouverture et conduira à une hernie hiatale.	The stomach can push through this opening and lead to a hiatal hernia.
Il n'existe aucune preuve que ces techniques conduisent à guérir une hernie hiatale.	There is no evidence that such techniques lead to cure hiatal hernia.
Une douleur très sévère provoque une hernie étranglée.	Very severe pain causes a strangulated hernia.
Un spécialiste peut utiliser des techniques spéciales pour séparer le nerf d'une hernie.	A specialist can use special techniques to separate the nerve from a hernia.
Je crois que je vais avoir une hernie.	I think I'm going to have a hernia.
A travers les années, j'ai développé ma propre technique pour soigner une hernie.	Over the years, I've developed my own technique for a hernia repair.
Mon mari se plaignait d'une hernie.	My husband was complaining about a hernia.
C´est la hernie discale la plus dangereuse.	It is the most dangerous herniated disc.
C'est ce qu'on appelle l'effet hernie.	It's what we call the hernia effect.
Je parie que ce n'est que mon hernie.	I am telling you, it is probably just my hernia.
Une hernie est généralement reconnue comme un renflement ou une déchirure sous la peau abdominale.	A hernia is usually recognized as a bulge or tear under the abdominal skin.
J'ai une hernie à soigner.	I got a hernia patient to take care of.
Cela pourrait être une hernie.	It could be a hernia.
Mais on m'a opérée d'une hernie l'année dernière.	But a year ago, I had a hernia operation.