herdsman

Dictionary
Examples

I'm a sailor and a herdsman just like you!	Je suis un marin et un berger, comme toi !
It seems like the herdsman was.	Il semble que ce soit le berger.
Amos, a herdsman and dresser of fig-mulberries at Tekoa in Judah, was the first writing prophet.	Amos, un berger et une commode de la figure-mûrier à Tekoa en Juda, était le premier prophète d'écriture.
The gaucho stopped being a hunter, sometimes herdsman, sometimes soldier, to become a warrior.	Le Gaucho cesse d'être un chasseur de bétail, parfois berger, parfois soldat, pour devenir un guerrier.
On 16 October, Ossetian militiamen kidnapped a herdsman and his cattle from the village of Zemo Nikozi.	Le 16 octobre, des miliciens ossètes ont enlevé un berger et son troupeau du village de Zemo Nikozi.
Large herds - such as village herds - may be mobile (cattle placed in the charge of a herdsman by their owners).	Les grands troupeaux, les troupeaux villageois par exemple, peuvent aussi effectuer des déplacements (élevage sous contrat dans le cas des bovins).
You can become the best herdsman or the best king, the best teacher or the best preacher, the best banker, or the best of whatever it be.	Vous pouvez devenir le meilleur gardien de troupeau ou le meilleur Roi, le meilleur enseignant ou le meilleur prédicateur, le meilleur banquier ou le meilleur en tout.
Once the lots have been agreed upon, the numbers are put into the hat of a senior herdsman, and these numbers are then pulled out and the lots are awarded to each bull fighter in order of seniority.	Une fois les lots convenus, les petits papiers portant les numéros sont mis dans le chapeau d'un maître valet, puis en sont tirés, et les lots sont attribués à chacun des toreros par ordre d’ancienneté.
At dawn, the herdsman went out to milk the goats.	À l'aube, le chevrier est sorti pour traire les chèvres.
The chief herdsman knows every bull and cow by their name.	Le chef vacher connaît chaque taureau et chaque vache par leur nom.
The herdsman was watching over his cattle while smoking a cigarette.	Le vacher surveillait son troupeau tout en fumant une cigarette.
The herdsman yoked the oxen together and headed for the fields.	Le bouvier attela les bœufs ensemble et se dirigea vers les champs.
The herdsman called the livestock veterinarian.	Le vacher a appelé le vétérinaire du bétail.
But I hear he is in fact the son of a herdsman	Mais d'après ce que je sais, c'est en fait un fils de berger.
The trail continues to Bibre which is a yak herdsman place.	Le sentier continue vers Bibre qui est un lieu de berger de yak.
The horses had recognised the voice of their herdsman and ran towards him.	Les chevaux avaient reconnu la voix de leur gardien et accouraient vers lui.
The herdsman stole her from his son.	Il lui a prise.
I wish there were a herdsman among us.	Un berger !
Three trainee farmers and a trainee dairy herdsman (herd manager) are currently employed on his farm, in addition to a work experience student.	Trois apprentis en agriculture et un apprenti gestionnaire de troupeau (Dairy Herdsman) sont actuellement employés à l'exploitation. Et il y a également un stagiaire.