herder

Dictionary
Examples

SMS is even used to hold herder summits from remote participation.	On utilise même les SMS pour organiser des sommets d'éleveurs avec participation à distance.
He is our best herder.	C'est notre meilleur gardien.
Why would you think they call me the Cat herder?	On me surnomme Ie chat-man.
They're in the herder.	Ils sont dans la voiture.
They're in the herder.	Elles sont dans la voiture.
They're in the herder.	Lls sont dans la voiture.
They're in the herder.	C'est dans la voiture.
They're in the herder.	Oh, elles sont dans la voiture.
He's a goat herder.	Il garde des chèvres.
They're in the herder.	J'en ai dans la voiture.
He's a goat herder.	Lisa, tu me l'as dit toi-même. Il garde des chèvres.
Not a tree, a tree herder.	Non, j'en suis gardien.
They're in the herder.	Dans ma voiture.
They're in the herder.	- Dans la voiture.
When Abel grew up to the age of twelve years, he elected to be a herder; Cain had chosen to follow agriculture.	Quand Abel eut atteint l’âge de douze ans, il décida de devenir pâtre ; Caïn avait choisi la voie de l’agriculture.
The ILO Committee of Experts requested the Government to redouble its efforts to protect these herder children.	La Commission d'experts de l'OIT a prié le Gouvernement de redoubler d'efforts afin d'assurer la protection des enfants contre cette pratique des enfants bouviers.
Pollution has had an impact on everyone, but the people who have suffered the greatest impoverishment are the nomadic herder communities.	La pollution a eu des impacts sur tout le monde, mais les gens souffrant le plus grand appauvrissement, ce sont les communautés des éleveurs nomades.
The Committee is particularly concerned about the high incidence of school drop-out, most common among herder families where children have to work.	Le Comité est particulièrement préoccupé par le grand nombre d'abandons scolaires, en particulier dans les familles d'éleveurs où les enfants sont obligés de travailler.
The camel herder who gave it to him watched from behind, amused, as the 24-year-old timidly tasted the sour drink for the first time.	L'éleveur qui le lui avait donné regardait amusé, à l'arrière, ce jeune homme de 24 ans qui goûtait timidement ce liquide aigre pour la première fois de sa vie.
Olof T. Johansson, a Sami reindeer herder, has been a driving force in protecting Sweden's ancient forests and securing land rights for his people.	Olof T. Johansson, éleveur de rennes de la tribu Sami, est le moteur du mouvement en faveur de la protection des très anciennes forêts suédoises, et il a réussi à sécuriser les droits à la terre de son peuple.