herboristerie

Dictionary
Examples

Les plantes sèches de notre herboristerie sont exclusivement d'origine pharmaceutique.	The dry plants of our herbalist are exclusively of pharmaceutical origin.
Le menu célèbre les Arcanes de l"herboristerie avec des cocktails infusé avec des herbes curatives et arômes naturels.	The menu celebrates the arcana of herbalism with cocktails infused with healing herbs and natural flavors.
L'Antica Erboristeria Romana gère la plus ancienne herboristerie de Rome depuis 1752 dans la via di Torre Argentina.	The Antica Erboristeria Romana is the oldest herb shop in Rome. It opened in 1752 in the via di Torre Argentina.
Soin et Nature, Votre pharmacie bio spécialisée dans les médecines douces en ligne vous propose sa nouvelle gamme en plantes médicinales et herboristerie.	Care and Nature, Your organic pharmacy specializes in alternative medicines online offers its new range of medicinal plants and herbalism.
Notre herboristerie médicale et pharmaceutique comporte des médications à base de plantes, au meilleur tarif, sélectionnées par nos docteurs en pharmacie, herboriste de formation.	Our medical and pharmaceutical herbalism includes herbal medications, at the best price, selected by our pharmacy doctors, herbalist training.
Si vous êtes intéressé par l’apprentissage de cette médecine traditionnelle, sachez que certains gîtes et certaines fermes dispensent des cours d’herboristerie aux voyageurs.	For those who would be interested in learning such traditional medicine, there are lodges and ranches in the Mara that can arrange for special sessions.
Marc Mességué, français de naissance et ombrien d’adoption, vante une longue expérience dans le domaine de la phytothérapie et de l’herboristerie, véritables traditions de famille.	Marc Mességué, French born but Umbrian by choice, boasts a long history of experience in the field of phytotherapy and herbal medicine, which are true family traditions.
En herboristerie occidentale, le cuscuta était traditionnellement utilisé pour traiter les troubles du foie, de la rate et de la vésicule biliaire tels que la jaunisse ; et pour soutenir la fonction hépatique.	In Western herbalism, cuscuta was traditionally used to treat liver, spleen, and gallbladder disorders such as jaundice; and to support liver function.
Certaines pharmacies proposent, en plus des produits habituels (médicaments), des conseils et des produits particulièrement utiles aux voyageurs et une offre complémentaire de produits de para-pharmacie, herboristerie, aromathérapie...	Some pharmacies offer, on top of the usual products (medicines), advice and products particularly useful for travellers and a complementary range of non-medical, herbal, aromatherapy etc. products.
Ainsi, grâce à notre boutique en ligne Soin-et-Nature, vous pourrez commander tous vos produits d’homéopathie, d'oligothérapie, de gemmothérapie et d’herboristerie facilement et à tout moment de la journée pour une livraison rapide chez vous au meilleur prix.	Thus, thanks to our online store Soin-et-Nature, you can order all your homeopathy, oligotherapy, gemmotherapy and herbalism products easily and at any time of the day for a fast delivery to you at the best price.
Pour cette raison, elle a été presque abandonnée par la médecine moderne, mais en herboristerie, elle est encore utilisée pour son action analgésique, sédative et anti-névralgique, et pour le traitement local de la névralgie du trijumeau.	For this reason it has been almost abandoned by the modern medicine, but in herbology it is still used for its analgesic, sedative and anti-neuralgic action, and is used for the local treatment of the trigeminal neuralgia.
J'ai acheté ce remède naturel contre la constipation dans une herboristerie.	I bought this natural remedy for constipation at a herbalist's.
Cette herboristerie qui vient d’ouvrir dans le quartier propose un excellent choix de tisanes.	That herbalist's shop that just opened in the neighborhood has a great selection of herbal teas.
Dans le centre commercial, il n'y a pas seulement des magasins de vêtements et de meubles. Il y a aussi une herboristerie et une pharmacie.	In the mall there aren't only clothing and furniture stores. There's also a herbalist's shop and a pharmacy.
Aromathérapie, Phytothérapie & Herboristerie : Une gamme de + 1000 références (plantes sèches, extraits fluides EPS, huiles essentielles BIO, huiles végétales BIO, etc.)	Aromatherapy, Phytotherapy & Herbalism: A range of + 1000 references (dry plants, EPS fluid extracts, organic essential oils, organic vegetable oils, etc.)
Infusion Sérénité Sommeil Herboristerie Iphym dans notre pharmacie bio, Donnez votre avis sur les conseils d'utilisation et la posologie avec notre partenaire Avis vérifiés après votre achat.	Infusion Serenity SLEEP Herboristerie Iphym in our pharmacy bio Comment on the advice of use and dosage of Infusion Serenity SLEEP Herboristerie Iphym our Verified Reviews partner after your purchase.
Tisane Métabolisme Glucidique Herboristerie Iphym dans notre pharmacie bio, Donnez votre avis sur les conseils d'utilisation et la posologie avec notre partenaire Avis vérifiés après votre achat.	HERBAL SUGAR METABOLISM Herboristerie Iphym in our pharmacy bio Comment on the advice of use and dosage of TEA SUGAR METABOLISM Herboristerie Iphym our Verified Reviews partner after your purchase.
En automne et au début du printemps, les racines sont récoltées pour leur utilisation en herboristerie.	In autumn and early spring, the roots are gathered for herbalistic purposes.
En herboristerie, les graines de Céleri servent depuis des siècles de remède contre les troubles rénaux et hépatiques.	Celery seeds have been used for centuries as a remedy for kidney and liver complaints.
Il existe plusieurs établissements où l'on peut acheter un diurétique naturel efficace (pharmacies, parapharmacies, herboristerie, magasins de nutrition sportive, etc.	There are several places where you can buy natural diuretics (pharmacies, herbalist shops, sports nutrition stores, etc).