hemispherical

Translator
Examples

Removable plate with hemispherical support moldable in the palmar area.	Plaque amovible avec le soutien hémisphérique moulable dans la zone palmaire.
White flowers to 1.5 cm in diameter collected in hemispherical inflorescences.	Fleurs blanches à 1,5 cm de diamètre collectées en inflorescences hémisphériques.
Inflorescences hemispherical, double and semi-double, 6-8 cm in diameter.	Inflorescences hémisphériques, doubles et semi-doubles, 6-8 cm de diamètre.
These waves are deflected by hemispherical, concave mirror (M).	Ces vagues sont guidйes par le miroir hйmisphйrique et concave (m).
Inflorescence dense, hemispherical, in axillary whorls, sometimes also terminating branches.	Inflorescence dense, hémisphérique, organisée en verticilles axillaires, parfois à extrémité ramifiée.
Inflorescences hemispherical, loose, wavy, double, 6-10 cm in diameter, of various shapes and colors.	Inflorescences hémisphériques, en vrac, ondulées, doubles, 6-10 cm de diamètre, de différentes formes et couleurs.
Now the Laptop Orchestra is an ensemble of laptops, humans and special hemispherical speaker arrays.	Le Laptop Orchestra est un ensemble d'ordinateurs, d'hommes, et une série de hauts-parleurs hémisphériques spéciaux.
Water mint grows around water and is easy to recognise by its hemispherical or almost spherical inflorescence.	Elle est facile à identifier grâce à son inflorescence hémisphérique ou presque sphérique.
This hemispherical base is divided horizontally into six wide and narrow bands that are incised with various patterns.	Cette base hémisphérique est divisée horizontalement en six bandeaux étroits ou larges, incisés de divers motifs.
They will help to calculate the area of a hemispherical dome, and the dome structure, length up to?	Ils vous aideront à calculer la surface d'un dôme hémisphérique, et la structure en forme de dôme, longueur jusqu'à ?
The Chancel is covered by a large hemispherical dome decorated with stained glass, sculptures and paintings by Spanish artist Alonso Cano.	Le chœur est recouvert d'une grande coupole hémisphérique ornée de vitraux, sculptures et peintures de l'artiste espagnol Alonso Cano.
The stretch forming test over a hemispherical punch is a test metod used by SSAB which resembles the Erichsen test.	L'essai de formage par étirage sur poinçon hémisphérique est une méthode de test utilisée par SSAB qui ressemble au test Erichsen.
It consists of a half-sphere of 5 meters in diameter, where the spectators are invited to sit in a circle around a hemispherical mirror.	Celle-ci est constituée d'une demi-sphère de 5m de diamètre, où les spectateurs sont invités à s'asseoir en cercle autour d’un miroir hémisphérique.
It consists of a half-sphere of 5 meters in diameter, where the spectators are invited to sit in a circle around a hemispherical mirror.	Celle-ci est constituée d’une demi-sphère de 5m de diamètre, où les spectateurs sont invités à s’asseoir en cercle autour d’un miroir hémisphérique.
A hemispherical dome covers a central square, which is extended on either side so that the square forms the centre of a rectangle.	Un dôme hémisphérique couvre une place centrale, qui est prolongée de part et d'autre de sorte que le carré constitue le centre d'un rectangle.
This hemispherical hdri has been recorded in Karlsruhe, Germany, and is available as a free download, even for commercial use complying with our terms and conditions.	Cette hemispherical hdri a été enregistrée dans Karlsruhe, Germany, et est disponible en téléchargement gratuit, même pour un usage commercial conformes avec nos termes et conditions.
This hemispherical hdri has been recorded in Karlsruhe, Germany, and is available as a free download, even for commercial use complying with our terms and conditions.	Cette spherical hdri a été enregistrée dans Karlsruhe, Germany, et est disponible en téléchargement gratuit, même pour un usage commercial conformes avec nos termes et conditions.
The construction of this large hall with a hemispherical vault imitating that of the Pantheon was completed in 1779 according to a project of Michelangelo Simonetti.	Salle Ronde La construction de cette grande salle, couverte d’une voûte hémisphérique, imitant le Panthéon d’Hadrien, fut achevée en 1779.
It can become quite large and form a dense, hemispherical, usually solitary rosette with countless individual leaves that make it a highly desirable ornamental.	Il peut atteindre une taille relativement importante et forme une rosette dense et hémisphérique, généralement solitaire et dotée d'innombrables feuilles individuelles qui en font une plante ornementale très recherchée.
Daylight can either be simulated by the hemispherical arrangement of numerous luminaires or by the multiple reflection of a luminous ceiling in a room fitted with mirrors.	La lumière naturelle est simulée par la disposition hémisphérique de nombreux appareils d´éclairage ou par la réflexion multiple d´un plafond de lumière dans une salle pleine de miroirs.