helplessness

And then there is a feeling of helplessness.
Et puis il y a un sentiment de l'impuissance.
With them, you will feel the helplessness that causes extreme submission.
Avec eux, vous vous sentirez l’impuissance qui entraîne la soumission extrême.
I am fed up of my helplessness, i want revenge!
Je suis fatiguée de mon impuissance, je veux la vengeance !
Our society has become gripped by a sense of fear and helplessness.
Notre société est saisie d'un sentiment de crainte et d'impuissance.
One of the hardest feelings to feel is helplessness.
L'un des sentiments les plus difficiles est de se sentir démunis.
Their dance floor is the destitution and helplessness of others.
Leur terrain est la pauvreté et la détresse des autres.
And then she had this look of helplessness.
Et ensuite, elle a eu ce regard de désemparée.
And so they [feel their] utter helplessness before Him.
Et ainsi ils sentent leur profonde impuissance devant Lui.
In its helplessness the Executive Committee sided with Dan.
Dans son impuissance, le Comité exécutif donna son assentiment à Dan.
I will not go from one kind of helplessness to another.
Je ne passerai pas d'un état d'impuissance à un autre.
We freeze in paralysis and/or collapse in overwhelming helplessness.
Nous nous figeons dans une paralysie et/ou un effondrement dans une impuissance écrasante.
She was ashamed of her helplessness.
Elle a eu honte de son impuissance.
His body trembled with rage, frustrated by helplessness.
Il trembla de fureur, frustré par son impuissance.
Hopelessness is turned into hope, helplessness becomes total engagement.
La désespérance se transforme en espérance, et l’impuissance devient un engagement total.
We have that helplessness and hopelessness that we perhaps shared.
Nous connaissons ce sentiment d'impuissance et de désespoir, que nous avons peut-être partagé.
What we found was an overwhelming sense of helplessness.
Nous avons découvert un sentiment accablant d'impuissance.
And so they [feel their] utter helplessness before Him.
C'est alors là, devant Lui, qu'ils [expérimentent leur] complète faiblesse.
Given the avalanche of information, one may succumb to a feeling of helplessness.
Devant l'avalanche d'information, nous pouvons être pris par un sentiment d'impuissance.
You have to fight feelings of helplessness.
Il faut se battre contre les sentiments d'impuissance.
Enough rage and helplessness, and your love turns to something else.
Après tant de rage et d'impuissance, l'amour se transforme en autre chose.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief