help desk

Dictionary
Examples

On average, the global help desk receives between 1,500 to 2,000 calls per month.	En moyenne, le service d'aide aux usagers reçoit de 1 500 à 2 000 appels par mois.
Contact your help desk and provide them with the following information: Cannot open the Citrix Receiver.	Contactez votre service d’assistance et fournissez les informations suivantes : Impossible d’ouvrir Citrix Receiver.
Is this the help desk?	C'est le bureau des renseignements ?
In addition to this, paid work is required for server maintenance and user help desk.	En plus de cela, un travail rémunéré est nécessaire pour la maintenance du serveur et l'assistance à l'utilisateur.
Your IT help desk might ask you to add an account to Citrix Workspace for this purpose.	Votre service d’assistance informatique peut vous demander d’ajouter un compte à Citrix Workspace à cette fin.
The Working Group recommended exploring the feasibility of adopting a help desk approach.	Il a recommandé d'étudier s'il serait possible d'utiliser des services d'assistance (Help desks).
If you have ordered using the wrong address, you are required to contact our help desk as soon as possible.	Si vous avez commandé en utilisant la mauvaise adresse, il vous faut contacter notre service d’assistance dès que possible.
What is also very commendable is what has been termed a help desk at the Commission.	Une autre initiative louable concerne un "service d’assistance téléphonique" au niveau de la Commission.
With this integration, it is easier for help desk agents and end-users to chat and interact with each other.	Grâce à cette intégration, les agents d’assistance et les utilisateurs finaux peuvent discuter et interagir plus facilement entre eux.
The support is always available - you can use email or instant live chat to immediately contact the help desk.	Le support est toujours disponible - vous pouvez utiliser un courrier électronique ou un chat en direct pour contacter immédiatement le service d'assistance.
The support is always available - you can use email or instant live chat to immediately contact the help desk.	L'assistance est toujours disponible - vous pouvez utiliser le courrier électronique ou le chat en direct instantané pour contacter immédiatement le service d'assistance.
RTL Radio use Easy Redmine to maintain help desk, resources, attendance and of course all IT and software projects.	RTL Radio utilise Easy Redmine afin de gérer le helpdesk, les ressources, la présence et bien sûr tous les projets informatiques et logiciels.
Your help desk may alternatively provide a provisioning file with account information that you can use to create an account.	Votre service d’assistance peut également fournir un fichier de provisioning avec les informations de compte que vous pouvez utiliser pour créer un nouveau compte.
This also includes the cost of the global help desk to provide users with technical support and advice.	Ce chiffre comprend également les dépenses afférentes au service qui fournit un appui technique et des conseils aux usagers, partout dans le monde.
An IT help desk is software that helps users to solve their problems through a single (or multiple) point of contact.	Un service d’assistance informatique est un logiciel qui aide les utilisateurs à résoudre leurs problèmes par le biais d’un ou plusieurs points de contact.
The network provides access to ProMS, help desk, Internet and Intranet, electronic mail and messaging.	Il permet d'accéder au Système de gestion des programmes, aux services d'assistance technique, à l'Internet et à l'Intranet, au courrier électronique et à la messagerie.
An IT help desk is a software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact.	Un service d’assistance informatique est un logiciel qui aide les utilisateurs à résoudre leurs problèmes par le biais d’un ou plusieurs points de contact.
An e-PAS help desk has been established to resolve any problems and to gather feedback about the system.	Un service d'assistance a été mis en place pour le PAS électronique, afin de régler les problèmes et de recueillir un retour d'information au sujet du système.
A user help desk shall be available according to a schedule which is consistent with the timeliness of the service products themselves.	Un service d'assistance pour les utilisateurs est assuré, avec des horaires d'ouverture compatibles avec la rapidité demandée des produits de service.
Establishment and maintenance of a help desk for indigenous and local communities and relevant stakeholders;	modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE