helmeted

Good ventilation and low noise are things,perhaps, directly opposite each other, if we talk about helmeted helmets.	Une bonne ventilation et un faible bruit sont des choses,peut-être, directement en face l'un de l'autre, si nous parlons de casques casqués.
The sight of two 100kg-plus helmeted and armoured men smashing into each other is a sensation for the eyes and ears.	La collision de deux hommes de plus de 100 kg, vêtus d’un casque et d’une armure, est impressionnante pour les yeux comme pour les oreilles.
More than 70,000 blue helmeted soldiers and police officers are now serving in 18 peacekeeping operations, and thousands of others are operating under Security Council mandates.	Plus de 70 000 casques bleus, soldats et policiers, servent aujourd'hui au sein de 18 opérations de maintien de la paix et des milliers d'autres interviennent sous mandat du Conseil de sécurité.
Among these were a superb kouros (young man) in perfect condition, a bronze helmeted Athena in a beautifully draped full-length robe, an Artemis with quiver and bolt, and a handsome Hellenistic maiden.	Parmi ces derniers étaient les kouros superbes (jeune homme) en état parfait, un Athéna casqué en bronze dans une robe longue intégrale admirablement drapée, un Artemis avec le tremblement et le boulon, et une demoiselle hellénistique belle.