hellénique

Dictionary
Examples

Athènes est la capitale de la République hellénique de Grèce.	Athens is the capital of the Hellenic Republic of Greece.
Bureau des contrats réguliers, ministère hellénique de la culture -	Office of the regular contracts, Hellenic Ministry of the culture -
Un est continuellement impressionné par le caractère entièrement hellénique de ces îles.	One is continually impressed by the entirely Hellenic character of these islands.
vu l'initiative de la République hellénique [1],	Having regard to the initiative of the Hellenic Republic [1],
Les deux civilisations, hellénique et médiévale, s’y côtoient harmonieusement.	The two civilizations, Greek and medieval rub shoulders harmoniously.
Rapport national hellénique au XVIIe Congrès international de droit comparé, Utrecht 2006.	Rapport national hellénique au XVIIème Congrès international de droit comparé, Utrecht 2006.
La présente décision s’adresse à la République hellénique.	This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Le territoire de la République hellénique.	The territory of the Hellenic Republic.
La République hellénique est destinataire de la présente décision.	This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Les services postaux de l’île sont assurées par la Poste hellénique (ELTA).	Postal services on the island are handled by the Greek Postal Service (ELTA).
Georgia Nikolaou et Efryhia Staramopoulou ont rejoint la Croix-Rouge hellénique en 2004 et 1997.	Georgia Nikolaou and Efryhia Staramopoulou joined the Hellenic Red Cross in 2004 and 1997.
Les falaises et les bergers ont changé peu depuis les jours de la ville hellénique.	Cliffs and shepherds have changed little since the days of the Hellenic city.
La République hellénique est destinataire de la présente décision.	This Decision is addressed to Hellenic Republic.
La République hellénique est destinataire de la présente décision.	This Decision is addressed to The Hellenic Republic.
Mais encore aux temps antiques quelque part il y avait ici une colonie hellénique d'Afineon.	But during antique times somewhere here there was ellinskaja a colony of Afineon.
Le Pakistan est resté une partie du monde hellénique pendant des cent années à venir.	Pakistan remained part of the Hellenic world for nearly two hundred years.
Trois entreprises différentes en Grèce sont annoncées comme gagnantes du troisième prix hellénique d'Entrepreneuriat.	Three different businesses in Greece are announced as winners of the third Hellenic Entrepreneurship Award.
Nous continuons ensuite vers le centre archéologique d’Apollonia, important établissement hellénique et romain.	Next we continue to the archeological centre of Apollonia an important Hellenic and Roman settlement.
La république hellénique est de nouveau la première source de préoccupation des investisseurs.	The Greek Republic is once again the focus of investor concerns.
Membre du conseil d'administration de la Commission hellénique des droits de l'homme (2004-2006)	Member of the Board of the Hellenic Committee for Human Rights (2004-2006)