hedwig

Translator
Examples

Like Hedwig, Kinga has defied the inexorable law of time which erases everything.	Comme Edwige, Cunégonde a résisté à la loi inexorable du temps qui efface tout.
Help me get out of here, Hedwig.	Aide-moi à sortir d'ici, Hedwig.
But, sir, what about Hedwig?	Mais, monsieur, qu'en est-il de Hedwige ?
Today we remember Queen Saint Hedwig.	Aujourd'hui, nous rappelons la reine sainte Edwige.
Where are you from, Hedwig?	D'où viens-tu, Hedwig ?
Abraham Robinson's father was also named Abraham Robinson and his mother was Hedwig Lotte.	Abraham Robinson Le père a également été nommé Abraham Robinson et sa mère était Hedwig Lotte.
I can't let you out, Hedwig.	Hedwige.
They had two children, the eldest Hedwig was born in 1893 while Heinz was born in the following year.	Ils eurent deux enfants, l'aîné Hedwig est né en 1893 alors que Heinz est né l'année suivante.
Saint Hedwig, the wife of Henry the Bearded, of the Piast dynasty, came from the Bavarian family Andechs.	Sainte Hedwige, femme d’Henri, de la dynastie des Piast, appelé le Barbu, provenait de la famille bavaroise des Andechs.
Hedwig Robinson was a teacher and she brought up her two sons in Germany until 1933 when Abraham was fourteen years old.	Hedwig Robinson a été un enseignant et elle a mis ses deux fils en Allemagne jusqu'en 1933 quand Abraham a été quatorze ans.
Seeking models to imitate, corresponding to her rank, she chose as a special patroness her saintly relative Princess Hedwig of Silesia.	Cherchant des modèles à imiter, correspon- dant à son rang, elle choisit comme patronne spéciale sa sainte parente, la princesse Edwige de Silésie.
It is enough to mention Saint Hedwig, Saint John of Kęty, Father Piotr Skarga or Saint Brother Albert.	Il suffirait de mentionner sainte Edvige de Wavel, saint Jean de Kety, le Père Piotr Skarga ou, plus proche de nous, saint frère Albert.
It is a tradition that goes back some 600 years to the time of the blessed Queen Hedwig at the dawn of the Jagellonian dynasty.	Tradition qui remonte à environ six cents ans, c’est-à-dire au temps de la bienheureuse reine Hedwige au début de la dynastie Jagellonique.
Stop it, hedwig! I can't take anymore.	Arrête, Hedwig.
We need only think of people like Benedict and Scholastica, Francis and Clare of Assisi, Elizabeth of Hungary and Hedwig of Silesia, Ignatius of Loyola, Teresa of Avila, and in our own day, Mother Teresa and Padre Pio.	Il suffit de penser à des personnes comme Benoît et Scholastique, comme François et Claire d'Assise, Elisabeth de Thuringe et Edwige de Silésie, comme Ignace de Loyola, Thérèse d'Avila, jusqu'à Mère Teresa de Calcutta et Padre Pio !