hectomètre

Translator
Examples

All matching messages intersecting the given hectometre interval shall be returned.	(à compléter UNIQUEMENT si le ou les demandeurs sont représentés)
All hectometre values queried shall be treated as valid, even if the corresponding fairway section has different start or end points.	NtS FTM (message relatif à la voie navigable et au trafic)
Fairway section hectometre (5 digits), in the database treated as an attribute to the fairway section number	Hectomètre de la section de chenal (5 chiffres), dans la base de données, traité comme attribut du numéro de section du chenal
The position of a location inside a section may be given by hectometre or by the name (code) of a terminal or passage point.	L'élevage des porcs fait partie intégrante de l'agriculture.
The position of a location inside a section may be given by hectometre or by the name (code) of a terminal or passage point.	À l’intérieur d’une section, la position d’un lieu peut être indiquée par l’hectomètre ou par le nom (code) d’un terminal ou d’un point de passage.
The most commonly used multiple is the kilometre (1,000 m), but there are numerous other SI multiples of the metre, including decametre (10 m), hectometre (100 m) and megametre (one million metres).	Le multiple le plus couramment utilisé est le kilomètre (1.000 m), mais il existe de nombreux autres multiples du mètre dans le SI, à savoir le décamètre (10 m), hectomètre (100 m) et mégamètre (un million de mètres).
All matching messages intersecting the given hectometre interval shall be returned.	Une mise en œuvre du service de messages NtS peut couvrir tous les types de messages ou uniquement certains d’entre eux.
For instance, if the fairway section starts at hectometre 100,0 and ends at hectometre 300,0, a request querying hectometres 20,0 up to 400,0 would be valid.	NtS WRM (message relatif aux hauteurs d’eau)
For instance, if the fairway section starts at hectometre 100,0 and ends at hectometre 300,0, a request querying hectometres 20,0 up to 400,0 would be valid.	Nom et prénom(s) de la personne autorisée à signer pour l’organisation (*) :
All hectometre values queried shall be treated as valid, even if the corresponding fairway section has different start or end points.	Adresse de l’organisation
The technical condition for a message to intersect with an interval [A, B] is: The start hectometre of the message is ≤ B and its end hectometre is ≥ A.	Dans le cas du service de messages NtS, une seule opération est définie.
Doing so also enables the search for all messages on a fairway without knowing its exact hectometre range (one would send its ISRS Location Code with hectometres set to ‘00000’ or ‘99999’ respectively).	Renseignements concernant le ou les représentants du ou des demandeurs (15)
Doing so also enables the search for all messages on a fairway without knowing its exact hectometre range (one would send its ISRS Location Code with hectometres set to ‘00000’ or ‘99999’ respectively).	NtS WERM (avis météorologique)
Fairway section hectometre (5 digits), in the database treated as an attribute to the fairway section number	La Commission doit dès lors, sur la base d'un avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, poursuivre activement les recherches scientifiques sur le ou les meilleurs systèmes d'élevage permettant d'assurer le bien-être des porcs.
The technical condition for a message to intersect with an interval [A, B] is: The start hectometre of the message is ≤ B and its end hectometre is ≥ A.	(à compléter UNIQUEMENT si le défunt avait un conjoint ou un partenaire, ou un ex-conjoint ou ancien partenaire)