heating oil

Translator
Examples

Most energy sources (oil, petrol and heating oil) are imported.	La plupart des sources d'énergie (pétrole, essence, mazout) sont importées.
Central heating oil, gas hobb and oven.	Chauffage central à gasoil, cuisinière à gaz et four.
Central heating oil, gas hobb and jacuzzi.	Chauffage central à gasoil, cuisinière à gaz et jacuzzi.
Other interior equipment: Central heating oil.	Des autres équipements intérieurs : Chauffage central à gasoil.
Central heating oil, ceramic hobb, oven, microwave, fridge, washing machine and dishwasher.	Chauffage central à gasoil, plaque de cuisson vitrocéramique, four, micro-ondes, réfrigérateur, machine à laver et lave-vaisselle.
Central heating oil.	Chauffage central à gasoil.
Fuels, lubricants, heating oil or substances which are hazardous materials are frequently used in all kinds of industries.	Carburants, lubrifiants, fioul ou autres substances constituent des matières dangereuses fréquemment utilisées dans de nombreux secteurs.
CO2 emissions were reduced by approximately 400 tons by switching from heating oil to a heat pump.	Les émissions de CO2 ont été réduites de 400 tonnes environ en passant du fioul à une pompe à chaleur.
The MAN TGM chassis fulfils the ADR regulations for dangerous goods and is optimally prepared for the transport of heating oil.	Le châssis MAN TGM satisfait les spécifications ADR et est parfaitement préparé pour transporter du fioul.
The MAN TGM chassis fulfils the ADR regulations for dangerous goods and is optimally prepared for the transport of heating oil.	Le châssis du MAN TGM satisfait les spécifications ADR et est parfaitement préparé pour transporter du fioul.
As of 1 April 1999, the standard rate of taxation on heating oil (HEL) was DM 120,00/1000 litres.	À compter du 1er avril 1999, le taux normal de la taxe pour le fioul était de 120,00 DM/1000 litres.
If the border between Denmark and Germany is abolished, people will go to Germany and buy cheap petrol and heating oil.	Si la frontière entre le Danemark et l'Allemagne disparaît, les gens iront en Allemagne acheter moins cher leur essence et leur mazout.
In the region I represent, nearly a quarter of households have no access to mainstream gas, and the vast majority of those are reliant on domestic heating oil.	Dans la région que je représente, près d'un quart des foyers n'ont pas accès au gaz de ville, et la grande majorité doit recourir au mazout domestique.
And these building renovations not only help decrease imports of heating oil and natural gas, but also protect and create a lot of jobs in the construction sector.	Et ces rénovations permettent non seulement de réduire les importations de fuel et de gaz naturel, mais protègent et créent également beaucoup d’emplois dans le secteur de la construction.
More than 80% of the products (gasoline, diesel, heating oil and jet fuel) are simply burnt in combustion engines or furnaces, which, quite frankly, is pretty wasteful and savage.	Plus de 80 % des produits (essence, gasoil, fioul domestique et kérosène) sont tout simplement brûlés dans des moteurs ou des chaudières, ce qui, soyons honnêtes, est aussi inutile que barbare.
As a result, in the long term, approximately 3.5 million tons of heating oil could be replaced, hence 12 million tons of carbon dioxide emissions could be avoided.	À long terme, cela pourrait remplacer quelque 3,5 millions de tonnes de fuel domestique et, de cette manière, éviter l'émission de 12 millions de tonnes de dioxyde de carbone.
The General Affairs Council noted with satisfaction that the first deliveries of heating oil for the two cities of Nis and Pirot under the "Energy for Democracy" programme would take place before the end of November.	Le Conseil "affaires générales" a noté avec satisfaction que les premières livraisons de fuel aux communes de Nis et de Pirot dans le cadre du programme "Énergie contre démocratie" auraient lieu encore avant la fin novembre.
Heating oil and lubricating oil — within the meaning of the provisions on excise duty	Fiouls et lubrifiants — au sens des dispositions en matière de droits d'accise
The apartments will be supplied by a central heating oil.	Les appartements seront fournis par un chauffage central au fuel.
The temperature is controlled by circulating heating oil to achieve accurate injection.	La température est contrôlée par circulation d'huile de chauffage pour obtenir une injection précise.