heat exhaustion

Dictionary
Examples

Medic says it's heat exhaustion, but he thinks we got to him in time.	Le médecin dit qu'il était déshydraté, mais on l'a récupéré à temps.
A prisoner is suffering from heat exhaustion. He's faking it.	Je viens d'avoir un appel. Un détenu a un coup de chaleur.
During summer time, our cells were so hot that people sometimes collapsed from heat exhaustion.	Pendant l’été, nos cellules étaient si chaudes qu’il arrivait parfois que des personnes épuisées perdent connaissance.
Second response was heat exhaustion.	La deuxième réponse était l'épuisement dû à la chaleur.
I had passed out from heat exhaustion, wearing the armor.	Je m'étais évanoui de la chaleur et la fatigue de porter cette armure.
What do you mean, heat exhaustion?!	Comment ça, d'épuisement dû à la chaleur ?
This is heat exhaustion.	C'est un coup de chaleur.
Oh, I just got a call a prisoner was suffering from heat exhaustion.	- Un prisonnier a fait un malaise. - Il simule.
When it is very hot, people can suffer from health problems such as dehydration, heat exhaustion and heatstroke.	Lorsqu’il fait très chaud, certaines personnes peuvent avoir des problèmes de santé tels que la déshydratation, l’épuisement dû à la chaleur et des coups de chaleur.
As ferrets do not have well-developed sweat glands, to avoid heat exhaustion they should not be exposed to high temperatures.	Puisque les furets ne possèdent pas de glandes sudoripares très développées et que la chaleur peut donc les épuiser, il faudrait éviter de les exposer à des températures trop élevées.
This is the most severe form of heat-related condition that stems from milder illnesses such as heat cramps and heat exhaustion.	C’est une des conditions les plus sévères liées à la chaleur, qui trouve son origine des conditions moins graves telles que les crampes de chaleur ou l’épuisement par la chaleur.
As ferrets do not have well-developed sweat glands, to avoid heat exhaustion they should not be exposed to high temperatures.	établissant les listes des pays tiers et territoires en provenance desquels l'importation de mollusques bivalves, d'échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de produits de la pêche est autorisée
Several runners collapsed from heat exhaustion during the race.	Plusieurs coureurs se sont effondrés à cause de l'épuisement dû à la chaleur pendant la course.
The desert heat overpowered Marcos and he nearly fainted from heat exhaustion.	La chaleur du désert a accablé Marcos et il a failli s'évanouir à cause d'un coup de chaleur.
Heat exhaustion Heat exhaustion can develop when someone is exposed to high temperatures and their body loses water and salt.	L’épuisement dû à la chaleur se produit lorsqu’une personne est exposée à de fortes températures et que son corps perd de l’eau et du sel.