heaped

Translator
Examples

The orchard is heaped with many types of fruits.	Le verger est comblé avec de nombreux types de fruits.
Place 2 heaped teaspoons into 250ml of boiling water.	Placez 2 pleines cuillères à café dans 250ml d’eau bouillante.
They have only heaped a curse upon their heads.	Ils n'ont fait qu'amasser une malédiction sur leurs têtes.
Put two heaped tablespoons of washing soda onto the plate.	Verser deux bonnes cuillerées à soupe de soude ménagère sur la plaque.
Ye have heaped treasure together for the last days.	Vous avez amassé des trésors dans les derniers jours !
Serving size: 1 heaped tsp per cup.	Par portion : 1 cuillère à café bombée par tasse.
The orchard is heaped with many types of fruits.	Orchard Harvest 5 est comblé avec de nombreux types de fruits.
Ye have heaped treasure together for the last days.	Vous vous êtes amassé un trésor de colère dans les derniers jours.
For a recommended dose, dissolve 2 heaped teaspoons in 250ml of boiling water.	Pour une dose recommandée, dissolvez de cuillères à café bombées dans 250ml d’eau bouillante.
Well, that's a lot to have heaped on you in one day.	Eh bien, ça fait beaucoup de choses qui te tombent dessus en un jour.
Those crucified with him also heaped insults on him.	Et ceux qui étaient crucifiés avec lui, lui disaient aussi des outrages.
Using a funnel, rapidly add three heaped teaspoons of citric acid crystals.	En utilisant un entonnoir, ajouter rapidement 3 cuillères à café rases d’acide citrique cristallisé.
He heaped up a fortune.	Il a amassé une fortune.
But all the blame cannot be heaped on the shoulders of our own governments either.	Mais il n'est pas possible de rejeter toute les responsabilités sur nos seuls gouvernements.
M-Sport team principal, Malcolm Wilson, heaped praise on his young driver after the event.	Malcolm Wilson, directeur de l’équipe M-Sport, a salué la prestation de son jeune pilote après l’arrivée.
But the ones with the most money have heaped treasure onto the ones that make the rules.	Mais ceux avec le plus d’argent ont entassé du trésor sur ceux qui font les règles.
Start with one heaped teaspoon per cup of tea, or follow the instructions on the tea package.	Commencez par une cuillère à café bondée de thé par tasse, ou suivez les instructions sur le paquet.
Suddenly he saw movement in these parts which were heaped on the floor, some portions detaching themselves and moving about.	Soudain, il vit quelque chose bouger dans ces parties qui étaient entassées sur le sol, certaines se détachant et bougeant.
If the problem is with your stomach, then nothing beats a heaped plate of rice and carrots.	Si le problème vient de votre estomac, il n'y a rien de comparable à une assiette consistante de riz et de carottes.
A large number of classic games of space, basically, do not suffer luxury heaped special effects and graphics.	Un grand nombre de jeux classiques de l'espace, au fond, ne souffrent pas de luxe entassés des effets spéciaux et des graphiques.