health minister

Dictionary
Examples

We're moving the interview with the health minister to the News at 8:30.	Katrine. Écoute, Torben voudrait décaler l'interview du ministre de la Santé au 20 h, c'est-à-dire avec Ulrik.
After his retirement in 2009 former health minister Pascal Couchepin famously admitted that a third of Swiss hospitals should be closed to bring health costs under control and the rest should specialise.	Après sa retraite en 2009, l'ancien ministre en charge de la Santé Pascal Couchepin a déclaré qu'un tiers des hôpitaux suisses devrait être fermé pour maîtriser les coûts de la santé et que le reste devrait se spécialiser.
It culminated with a speech from the Health Minister.	L’événement s’est achevé par un discours du Ministre de la santé.
Twenty-two union leaders across the country were fired without any hearing by the Health Minister of Liberia.	22 représentant(e)s syndicaux nationaux ont été licenciés sans être entendus par le ministre libérien de la Santé.
But as the island's Health Minister Robin Adams explained, it was keen to pull itself out of that mire.	Comme l’a expliqué le ministre de la Santé de l’île, Robin Adams, ce fut facile de se dégager de ce bourbier.
According to the British Health Minister, the British government has no influence on the control of EU countries on their external borders at EU level.	Selon le ministre britannique de la Santé, le gouvernement britannique n’a aucune influence sur le contrôle des pays de l’UE sur leurs frontières extérieures au niveau de l’UE.
The possible therapeutic use of cannabis shall be examined in several hospitals in Paris Marseille, Toulouse and Lyon, according to a statement by Health Minister Bernard Kouchner of 14 May.	L'usage thérapeutique potentiel du cannabis sera étudié dans plusieurs hôpitaux de Paris, Marseille, Toulouse et Lyon, selon une déclaration du Ministre de la Santé Bernard Kouchner, le 14 mai.
Dr. Paulo Carvalho, representing the Health Minister of Brazil, spoke on health care free of discrimination as a prerequisite for the enjoyment of human rights.	M. Paulo Carvalho, représentant le Ministre brésilien de la santé, a dit que l'accès à la santé sans discrimination était une condition préalable à la jouissance des droits de l'homme.
The speakers will be the Argentina Health Minister, Dr. Jorge Lemus, the President of the Medical Confederation of Argentina, Dr. Jorge Coronel, and the President of the WMA, Sir Michael Marmot.	Les intervenants seront Dr Jorge Lemus, ministre de la santé argentin, Dr Jorge Corone, Président de la Confédération Médicale d’Argentine, et Sir Michael Marmot, Président de l’AMM.
Those were the words of the Indian Health Minister.	Voilà ce que dit le ministre de la Santé indien.
I shall certainly bring it to the attention of the Dutch Health Minister who is, incidentally, an expert on the control of drugs.	Je ne manquerai pas d'en faire part au ministre néerlandais de la Santé publique, qui est d'ailleurs un expert en matière de prévention de la drogue.
Unfortunately, he won the support of Manto Tshabalala-Msimang, then health minister.	Hélas, il a bénéficié du soutien de Manto Tshabalala-Msimang, alors ministre de la santé.
Your friend, the health minister.	Votre ami, le ministre de la Santé.
Your friend the health minister.	Votre ami, le ministre de la Santé.
In a statement, health minister Giulia Grillo said that she wants to have medical cannabis in all pharmacies.	Lors d’un communiqué, la ministre de la Santé, Giulia Grillo, a déclaré qu'elle souhaitait avoir du cannabis médical dans toutes les pharmacies.
Iin 2004 Physicians, MCH nurses providing school (nursery) health tasks, 1002 departmental order signed by the health minister.	En 2004, médecins et infirmières SMI fournissant des services de santé scolaire (infirmerie), ordonnance départementale 1002 signée par le Ministre de la santé.
The forecasts when I was health minister fighting these issues were not the same as the forecasts now.	À l'époque où j'étais ministre de la santé et que je luttais contre ces problèmes, les prévisions n'étaient pas ce qu'elles sont maintenant.
It is thought that these costs correspond to an average charge of CHF0.05-0.06 a month per insured person, as health minister Alain Berset told parliament.	On évalue les coûts correspondants à une charge moyenne par assuré de 5 à 6 centimes par mois, a précisé au Parlement le ministre de la Santé Alain Berset.
The health minister explains that some specializations are permanently too popular, while interest in some others, such as radiology or pathology, is low.	Slavica Djukic Dejanovic explique que certaines spécialisations sont populaires en permanence, tandis qu’il n’y a pas tellement d’intérêt pour les autres, telles la radiologie et la pathologie.
Ignoring the appeals of its health minister, the National Council (Swiss Lower House of Parliament) on 25 September blocked government moves to decriminalize cannabis.	Pour en savoir les appels du Ministre de la Santé, le 25 septembre le Conseil National (Chambre basse du parlement Suisse) a rejeté l’action du gouvernement pour dépénaliser le cannabis.