health care worker

Dictionary
Examples

We are in a room with one of the senior members of the community and a health care worker.	Nous sommes dans une salle avec un membre important de la communauté et un aide-soignant.
However, it agreed that in extreme cases it could be performed by another qualified health care worker.	Il a cependant été admis que dans des cas extrêmes, elle puisse être pratiquée par un autre soignant qualifié.
The injection should be given into the vein by a physician or qualified/trained health care worker.	Bonviva doit être administré par voie intraveineuse par un médecin, ou une infirmière ou un autre professionnel de santé qualifié.
The injection should be given into the vein by a physician or qualified/trained health care worker.	Bondenza doit être administré par voie intraveineuse par un médecin, ou une infirmière ou un autre professionnel de santé qualifié.
Virtually all births take place in a medical setting and most pregnant women receive prenatal care from a trained health care worker during pregnancy.	Presque toutes les naissances ont lieu sous surveillance médicale et la plupart des femmes enceintes sont suivies par du personnel de santé qualifié pendant leur grossesse.
Each and every health care worker is required to create conditions which will enable those who call for religious assistance, whether implicitly or explicitly, to receive such assistance.	Tout professionnel de santé est tenu de créer les conditions idoines pour que soit assurée, à qui le demande, implicitement ou explicitement, l'assistance spirituelle.
BD leads in patient and health care worker safety and the technologies that enable medical research and clinical laboratories.	BD est chef de file en matière de sécurité des patients et des travailleurs de la santé ainsi qu'en termes de technologies qui rendent possible les recherches médicales et les activités en laboratoires cliniques.
Unsafe injections result in the transmission of blood-borne pathogens from patient to patient (through re-use of syringes) and patient to health care worker (from needle-stick injuries).	Les injections à risques peuvent entraîner la transmission d'agents pathogènes d'un patient à un autre (réutilisation de seringues) ou entre un patient et un(e) travailleur/euse de la santé (blessures par piqûre d'aiguille).
Fixation means the use of mechanical devices (straps, special clothes) in an isolation ward under the surveillance of the health care worker to restrict the freedom of action of the person.	Par contention, on entend l'utilisation de moyens mécaniques (sangles, vêtements spéciaux) dans une cellule d'isolement sous la surveillance d'un membre du personnel soignant dans le but de restreindre la liberté d'action de la personne.