heal

guérir

Food from the kitchen can heal gently and naturally.	La nourriture de la cuisine peut guérir doucement et naturellement.
When we realize this, we are truly ready to heal.	Quand nous réalisons ceci, nous sommes vraiment prêts à guérir.
It can also heal the scars formed by pimples.	Il peut aussi guérir les cicatrices formées par des boutons.
It is time to heal and release the past, beloveds.	Il est temps de guérir et de lâcher le passé, bien-aimés.
But when our hearts break, they heal a little differently.	Mais lorsque nos cœurs se brisent, ils guérissent un peu différemment.
His injuries would take at least a year to heal.	Ses blessures allaient mettre au moins un an à guérir.
We have to help heal the world of its moral atrophy.	Nous devons aider à guérir le monde de son atrophie morale.
The incisions take 3 or 4 days to heal.	Les plaies prennent 3 ou 4 jours à cicatriser.
And I don't know how to help you heal it.	Et je ne sais pas comment t'aider à le guérir.
This is painful enough, most often they heal in two weeks.	C'est assez douloureux, le plus souvent ils guérissent en deux semaines.
You can't heal a marriage like a disease.	Tu ne peux pas guérir un mariage comme une maladie.
You can see that this would take longer to heal.	Vous pouvez voir que cela prendrait plus de temps pour guérir.
All joy is for you to heal as quickly as possible.	Toute joie est pour vous de guérir aussi rapidement que possible.
You can change your life and you can heal yourself.	Vous pouvez changer votre vie, et vous pouvez vous guérir.
Why most people don't really want to heal (part 2)	Pourquoi la plupart des personnes ne veulent pas vraiment guérir (partie 2)
Soul Rip can also be used to heal Tombstone.	Soul Rip peut aussi être utilisé pour soigner la Tombstone.
So try your best to heal the world!	Donc, essayez de votre mieux pour guérir le monde !
One who is worried can in no way heal.	Celui qui est inquiet ne peut en aucun cas guérir.
I don't need it sir, my wounds heal really soon.	J'en ai pas besoin monsieur, mes blessures guérissent très vite.
At first your body is able to heal the damage.	Au début, votre corps est en mesure de réparer les dommages.