headscarf

Dictionary
Examples

Women need to bring a headscarf and a long section of clothes.	Les femmes doivent porter un foulard et une longue section de vêtements.
Marie, I was wondering if this is your headscarf.	Marie, je me demandais si c'était votre foulard ?
Women need to bring a headscarf and a long section of clothes.	Les femmes doivent porter un foulard et une longue section de v¨ºtements.
When I arrived, there wasn't a single headscarf.	Quand je suis arrivé, il n’y avait pas un seul voile.
Will we be discussing the issue of women wearing the headscarf?	Allons-nous discuter de la question du foulard ?
Steadycam - Woman with headscarf shopping at Grand Bazaar, Istanbul, Turkey.	Steadycam - femme avec des achats de foulard au bazar grand, Istanbul, Turquie.
Confrontations over the headscarf grew in intensity during the recent years.	Les conflits à propos du voile se multiplièrent durant ces dernières années.
It might then be that the headscarf debate would solve itself.	Il se pourrait alors que le débat sur le foulard se résolve de lui-même.
She has a red headscarf!	Elle a un foulard rouge !
Did I not wear a headscarf?	Je ne portais pas de foulard ?
I like wearing my headscarf.	J'aime porter mon foulard.
Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?	Le Hijab ou le foulard sont-ils des symboles de soumission ou de résistance ?
She wears a headscarf.	Elle porte un foulard !
The question is whether that's because of the headscarf, or because she's so irritating.	À cause de son foulard ou parce qu'elle est horripilante ?
We have improved quality control processes of headscarf to ensure each export qualified product.	Nous avons amélioré les processus de contrôle de qualité de foulard pour assurer chaque produit qualifié d'exportation.
I was... just surprised to see that... not all of you are wearing the headscarf.	J'étais... juste surprise de voir que... vous ne portez pas toutes de foulard.
She would take off her headscarf.	Elle enlevait son foulard.
And come to think of it, I haven't seen that headscarf for a while.	Et quand on y pense, j'ai pas vu la fille voilée depuis un moment.
With growing religiosity in recent years, issues like the wearing of the headscarf have surfaced.	Avec la religiosité croissante ces dernières années, des questions comme le port du foulard islamique ont ressurgi.
She wears a headscarf.	Elle porte le voile.