header

Translator
Examples

C'est la même restriction que pour la fonction header().	This is the same restriction as for the header() function.
Choix de leur position (header ou footer) pour chaque tracker.	Choose the loading position (header or footer) for each tracker.
Ce sont les mêmes limitations que pour header().	This is the same limitation that header() has.
Reportez-vous à la fonction header() pour plus d'informations.	See the header() function for more information.
Si vous voulez aller directement à l'essentiel, regardez le header.	If you want to move faster, see the header.
Comme nous venons de la voir, vous pouvez multiplier les blocs \header.	As demonstrated before, you can use multiple \header blocks.
Sinon je vous suggère d'utiliser des embases SIL (header sockets), telles qu'on en trouve sur les carte-mères des PC.	Otherwise I suggest SIL headers (header sockets), known from PC motherboards.
Sinon je vous suggère d'utliser des embases SIL (header sockets), tel qu'on en trouve sur les carte-mères des PC.	Otherwise I suggest SIL headers (header sockets), known from PC motherboards.
Il y a un menu déroulant dans le header où vous trouverez la liste complète des catégories.	There is a drop-down menu in the header where you can go to see the full list.
Cette valeur sera utilisée si un type de navigateur n'est pas spécifié dans l'option de contexte header ci-dessus.	This value will only be used if user-agent is not specified in the header context option above.
Cette valeur ne doit être utilisée que si l'agent utilisateur n'est pas spécifié dans l'option de contexte header ci-dessus.	This value will only be used if user-agent is not specified in the header context option above.
Le bloc \header est habituellement placé en début de fichier, après le numéro de version.	This exists outside of the main music expression; the \header block is usually placed underneath the version number.
Ne vous appuyez pas sur le fichier robots.txt ni sur les balises Meta/header pour empêcher le contenu privé d'être accessible à tous.	Don't rely on robots.txt or meta/header tags to keep private content from becoming public.
Vous ne pouvez plus envoyer d'en-têtes avec la fonction header() une fois que le bloc d'en-tête a été fermé.	You can't add any more header lines using the header() function once the header block has already been sent.
Lorsque le bloc \header est défini à l’intérieur du bloc \score, seul les champs piece et opus seront imprimés.	If you define the \header inside the \score block, then normally only the piece and opus headers will be printed.
Ajoutez dans votre header, footer, page d’accueil, fiches produits et colonnes toutes les images, textes et scripts de votre choix.	Add in your header, footer, homepage, product sheets and columns all the images, icons, texts, links and scripts you want.
Une fois qu'une session est ouverte, cliquez sur "Mon compte" dans la barre de navigation, sous le header de la page.	Once logged in, click on 'Settings' in the header bar in the top-right corner of the page.
Une fois qu'une session est ouverte, cliquez sur "Mon compte" dans la barre de navigation, sous le header de la page.	Once logged in, click on 'User CP' in the header bar near the top of the page.
Cet Ajoutez dans votre header, footer, page d’accueil, fiches produits et colonnes toutes les images, textes et scripts de votre choix.	Add in your header, footer, homepage, product sheets and columns all the images, icons, texts, links and scripts you want.
Le statut peut être écrasé en appelant header() avec un nouveau statut à n'importe quel moment même si l'en-tête HTTP a déjà été envoyé.	The status may be overridden by calling header() with a new status line at any time unless the HTTP headers have already been sent.