head of state

Dictionary
Examples

The head of state has a grand vision for the future.	Le chef de l'État a une grande vision pour l'avenir.
Elizabeth II is also head of state of the Crown Dependencies.	Elizabeth II est également le chef d'Etat des dépendances de la Couronne.
Impeachment of the head of state is forbidden in the Constitution.	La destitution du chef de l'Etat est interdite dans la Constitution.
President, Vaclav Klaus, is the head of state.	Le Président, Vaclav Klaus est le chef de l'Etat.
The Governor is appointed by the Queen as head of state.	Le Gouverneur est nommé par la reine en tant que chef de l'Etat.
But the hope for a head of state has nothing.	Mais l'espoir d'un chef d'Etat n'a rien.
Yasser Arafat received the honours reserved to a head of state.	Yasser Arafat reçut les honneurs d'un chef d'Etat.
The President of India is the head of state.	Le Président de l'Inde est le chef de l'Etat.
The head of state is the Federal President.	Le chef de l'État est le Président fédéral.
What are my responsibilities, as head of state?	Quelles sont mes responsabilités en tant que chef d'État ?
I expected one head of state, at the very least.	Je m'attendais au moins à un chef d'État.
The President of Germany is the country's head of state.	Le Président fédéral d'Allemagne est le chef de l’État.
I'm not sure it can be for a head of state.	Ce n'est pas sûr, pour un chef d'État.
Yet, he has been elected to head of state thrice.	Il a cependant été élu trois fois à la tête de l’État.
He is the head of state and the head of the army.	Il est le chef de l'État et de l'armée.
On 6 November Bulgarians will have to chose their new head of state.	Le 6 novembre, les Bulgares doivent choisir le nouveau chef de l'Etat.
The head of state changes, but the citizens remain.	Le chef de l'État change, les citoyens, eux, restent.
The judiciary is independent; magistrates are appointed by the head of state.	Le systme judiciaire est indpendant, les magistrats sont nomms par le chef d'Etat.
Let's get back to protecting our foreign head of state, shall we?	Retournons à la protection de notre dictateur, voulez-vous ?
The Queen is head of state.	La Reine est le chef de l'Etat.