he's sleeping

Dictionary
Examples

If the door is locked, I think he's sleeping.	Si la porte est fermée, je crois qu'il dort.
Actually, he's sleeping it off in the back room at McDerry's.	En fait, il décuve dans l'arrière salle de McDerry's.
Not exactly, but he's sleeping on the couch.	Pas vraiment, mais il dort sur le divan.
He may have an ear infection, but he's sleeping soundly.	Il a peut-être une infection d'oreille, mais il est profondément endormi.
She thinks I'm the one he's sleeping with.	Elle pense que je suis celle avec qui il couche.
One is the way he stops breathing when he's sleeping.	Une, c'est quand il arrête de respirer pendant qu'il dort.
Actually, he's sleeping with all of them in general.	En fait, il couche avec toutes en général.
Yes, but he's got an infection, so he's sleeping.	Oui, mais il a attrapé une infection, il dort.
To everyone around him, it would just look like he's sleeping.	Pour tous les gens autour, il aurait juste l'air endormi.
Actually, he's sleeping with all of them in general.	En fait, il couche avec toutes en general.
Then when he's sleeping, you can end this.	Puis quand il dormira, tu pourras mettre fin à tout ça.
When he's sleeping, he's like a little angel.	Quand il dort, on dirait un petit ange.
If it's any consolation, he's sleeping in the yard.	Pour quelconque consolation, il va dormir dans le jardin.
I gave him one of my Percocets, he's sleeping like a baby.	Je lui ai donné mon oxycodon, il dort comme un bébé.
Still feverish but at least he's sleeping.	Toujours fiévreux - mais au moins il dort.
Davide's in his room, he's sleeping, but I don't trust him.	Davide est dans sa chambre, il dort, mais je n'ai pas confiance en lui.
I don't care if he's sleeping, just wake him up.	Je m'en fiche s'il dort, réveille-le.
Looks like he's sleeping with the fishes.	On dirait qu'il dort avec les poissons. Tu vois ?
Or maybe he's sleeping for me.	Ou peut-être qu'il dort pour moi.
Hmm. And he's sleeping with Greta, which is a bad idea, right?	Et il couche avec Greta, ce qui est une mauvaise idée, non ?