he's married to

You're just saying that because he's married to a supermodel.
Tu dis ça juste parce qu'il est marié à une top-model.
And now he's married to the most recent victim.
Et maintenant il est marié à la victime la plus récente.
And Tommy, the oldest of the boys, he's married to Julia.
Et Tommy, l'aîné des garçons, est marié à Julia.
Second of all, he's married to a police sergeant.
Deuxièmement, il est marié à un agent de police.
You know, he's married to his work.
Tu sais, il est marié à son job.
You know the type, he's married to his job.
Ce genre de type est marié à son boulot.
And he's married to a supermodel.
Et qu'il est marié à une top-model.
Turns out he's married to the mob.
Il s'avère qu'il est marrié à la foule.
You mean, he's married to that sewing club?
Il est marié au club des mal lunées ?
Yes, I have a boyfriend Sir but he's married to someone else.
Oui monsieur, j'ai un petit ami mais il est marié à quelqu'un d'autre.
Well, now that he's married to Josephine, of course...
Maintenant qu'il est marié à Joséphine...
You know the type, he's married to his job.
Ca doit être le genre "marié à son boulot".
Because he's married to his books and his bottle and his self-pity.
Il est marié à ses livres à l'alcool et à son auto-apitoiement.
That he's married to another woman.
Qu'il soit marié à une autre.
Well, he's married to you, so I know it's mostly terrible.
Il t'a épousée, du coup, ça doit être atroce.
Oh, he's married to an actress.
Il a épousé une actrice.
He is scared someone's going to run off with that good looking little girl he's married to.
Il a peur que quelqu'un s'enfuit avec la jolie fille qu'il a épousé ?
But he doesn't feel like he's married to me.
Mais il l'a oublié.
Why? Cos he's married to her.
II est marié a Dora.
That he's married to another woman.
Je n'arrive pas à y croire.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
proud