become

Then he/she becomes a spiritual heart much larger than the material body.	Ensuite, il/elle devient un coeur spirituel beaucoup plus grand que le corps matériel.
From the standpoint of civil law, a minor's coming of age is at 21, when he/she becomes able to perform any legal act.	Du point de vue du droit civil, la majorité d'un mineur est fixée à 21 ans, lorsqu'il ou elle devient apte à exécuter tout acte juridique.
They have committed themselves to providing the orphans with the same rights as any other indigenous person in obtaining access to residential land when he/she becomes an adult.	Les communautés s'engagent à reconnaître aux orphelins les mêmes droits qu'à toute autre autochtone en ce qui concerne l'accès aux terrains résidentiels à l'âge adulte.
If an expert has conflicts of interest, he/she must declare such facts to the responsible Commission official as soon as he/she becomes aware of this, and specify the nature of the conflict.	Cela facilitera beaucoup le calcul des limites de confiance autour de la CL et de la CEX.
Once the user has confirmed the registration, he/she becomes a member of the service subject to formal acceptance of the present terms and conditions.	Une fois la confirmation de l’inscription effectuée par l’utilisateur, celui-ci devient membre du service sous réserve d’avoir accepté formellement les présentes conditions générales.L’offre d’essai est une offre promotionnelle faisant partie intégrante d’un abonnement mensuel.
If an expert has conflicts of interest, he/she must declare such facts to the responsible Commission official as soon as he/she becomes aware of this, and specify the nature of the conflict.	Si un expert se trouve en situation de conflit d’intérêts, il en informe les services compétents de la Commission dès qu’il en prend conscience, en précisant la nature du conflit.
If an expert has a conflict of interest with a proposal, he/she must declare such facts to the responsible Commission official, and specify the nature of the conflict, as soon as he/she becomes aware of this.	Si un expert se trouve en situation de conflit d’intérêts au sujet d’une proposition, il en informe les services compétents de la Commission dès qu’il en prend conscience, en précisant la nature du conflit.
If an expert has a conflict of interest with a proposal, he/she must declare such facts to the responsible Commission official, and specify the nature of the conflict, as soon as he/she becomes aware of this.	Nom scientifique, variété, nombre de poissons parents (c'est-à-dire nombre de femelles utilisées pour fournir le nombre d'œufs requis par l'essai), source et méthode de collecte des œufs fécondés et manipulations ultérieures.