agree

We ask every translator willing to join us to read it and to tell us if he/she agrees with it.	Nous demandons à chaque traducteur-trice désirant se joindre à nous de le lire et de nous dire s'il / elle est d'accord avec son contenu.
The user can publicly say that he/she likes Motel One or the relevant content, that he/she agrees with the content or that he/she recommends the website.	L’utilisateur peut partager publiquement qu’il a aimé ou est d’accord avec Motel One ou son contenu, ou qu’il recommande le site web.
During the dialogue, contracting authorities shall ensure equality of treatment among all tenderers and confidentiality of the solutions proposed or other information communicated by a candidate participating in the dialogue unless he/she agrees to its disclosure.	Le bassin des Luys (Pyrénées-Atlantiques), depuis les sources jusqu'au barrage du Moulin-d'Oro.
Furthermore, the User declares that all information he or she provides to access this Website and while using it is true, complete and accurate, and he/she agrees to keep it updated.	En outre, pour accéder à ce site Web et pour l'utiliser, l'Utilisateur s'engage à fournir des informations authentiques, complètes et il s'engage à les maintenir actualisées.
Furthermore, the User declares that all information he or she provides to access this Website and while using it is true, complete and accurate, and he/she agrees to keep it updated.	L'Acheteur déclare, par ailleurs, que toutes les informations communiquées pour avoir accès au présent Site et l'utiliser sont vraies, complètes et exactes et il s'engage à les mettre à jour.
Furthermore, the User declares that all information he or she provides to access this Website and while using it is true, complete and accurate, and he/she agrees to keep it updated.	L'Utilisateur déclare que toutes les informations qu'il fournit pour accéder à ce site Web, avant et pendant son utilisation, sont vraies, complètes et exactes, et s'engage à les tenir à jour.
Furthermore, the User declares that all information he or she provides to access this Website and while using it is true, complete and accurate, and he/she agrees to keep it updated.	L’Utilisateur déclare que toutes les informations qu’il fournit pour accéder à ce site Web, avant et pendant son utilisation, sont vraies, complètes et exactes, et s’engage à les tenir à jour.
During the dialogue, contracting authorities shall ensure equality of treatment among all tenderers and confidentiality of the solutions proposed or other information communicated by a candidate participating in the dialogue unless he/she agrees to its disclosure.	Au cours du dialogue, les pouvoirs adjudicateurs assurent l’égalité de traitement de tous les soumissionnaires et la confidentialité des solutions proposées ou d’autres informations communiquées par un candidat participant au dialogue, sauf accord de celui-ci sur leur diffusion.