be

For which he was being paid a million and a half.	Pour laquelle il était payé un million et demi.
And he was being charged with the same thing.	Et il était accusé de la même chose.
You think he was being straight with you?	Tu penses qu'il a été direct avec toi ?
But that he was being honest with me as well.	Mais aussi, qu'il a été honnête avec moi.
We think he was being followed and hid it in the cab.	Il devait être suivi et l'a caché dans le taxi.
Maybe he was being treated for the flu.	Peut-être qu'il était traité contre la grippe.
When he wasn't being ignored, he was being humiliated.	Quand il n'était pas ignoré, il était humilié.
I think he was being nice to me.	Je pense qu'il a été gentil avec moi.
And I think he was being attacked by a coyote or a wolf.	Je crois qu'il était attaqué par un coyote ou un loup.
He called and said he was being held here.	Il a appelé en disant qu'il est enfermé ici.
You know, he told me he was being watched.	Vous savez, il m'a dit qu'il se sentait épié.
Now, Kevin knew he was being recorded, that's part of the job.	Kevin savait qu'il était sous écoute, ça fait partie du travail.
Eh, I don't mean he was being rude.	Eh, je veux pas dire qu'il a été violent.
Look, a friend of mine did that when he was being sued.	Un de mes amis a fait ça quand il était poursuivi.
Conway said that he was being followed, and that's what you did.	Conway a dit qu'on le suivait, et c'est ce que vous avez fait.
He disappeared for five hours because he was being interrogated by the FBI.	Il a disparu pendant cinq heures parce qu'il était interrogé par le FBI.
I mean, like, he was being chased and didn't know?	Comme si il était poignardé Et ne le savait pas ?
This fell out of the guy's hands when he was being hauled up.	C'est tombé des mains du mec quand je l'ai hissé.
And we were, but it looks like Alpha knew he was being followed.	On le faisait, mais je crois qu'Alpha savait qu'il était suivi.
Tried to grab onto the wall as he was being carried away.	Il a essayé de s'accrocher au mur quand on l'emmenait.