he shared

Translator
Examples

There's no more details he shared with you?	Il n'a partagé aucun autre détail avec vous ?
But he shared power with Mugabe for years.	Il a cependant partagé pendant des années le pouvoir avec Mugabe.
I wanted to talk to him about who he shared the information with.	Je voulais lui demander avec qui il les avait partagées.
In fact, I was surprised he shared his experience with me.	J'étais étonnée qu'il me fasse profiter de son expérience.
Their presence underscored the importance they attached to genuine institutional partnerships, which he shared.	Leur présence souligne l'importance qu'ils attachent, tout comme lui, à d'authentiques partenariats institutionnels.
He told me how he shared his ideas of reviving the youth apostolate with Fr. Clement.	Il m’a dit comment il avait parlé avec le P. Clement de relancer l’apostolat auprès des jeunes.
First, he shared his experience with me, and I wrote a scene based on his story.	Au début, je lui ai demandé de me raconter cette expérience, et j'ai écrit une scène à partir de son récit.
In this respect, he shared the view that the plan should be considered as involving additional activities, which would require additional resources.	D'autre part, les activités qui y étaient prévues devaient être considérées comme des activités supplémentaires, exigeant des ressources supplémentaires.
The one he shared with Avram in New York City.	Celui qu'il partageait avec Avram à New York City.
Though physically impaired, he shared his great mind with others.	Bien que physiquement diminué, il a partagé son grand esprit avec les autres.
On both occasions he shared the first prize with others.	À ces deux occasions, il a partagé le premier prix avec les autres.
Mr. HARIYADHI (Indonesia) said that he shared the feelings expressed by previous speakers.	M. HARIYADHI (Indonésie) partage les sentiments exprimés par les précédents intervenants.
Francis Poncet accompanied him on this trip because he shared his ideals.	François Poncet l’accompagna dans ce voyage parce qu’il partageait ses idéaux.
Well... That's not all he shared.	Eh bien... Ce n'est pas tout ce qu'il a partagé.
Mr. Yamanaka (Japan) said that he shared the concern of the representative of Canada.	M. Yamanaka (Japon) dit qu'il partage l'inquiétude du représentant du Canada.
I offer you the chance to touch what he shared with me.	Je vous offre la chance de connaître ce qu'il partageait avec moi.
Well, maybe he shared with somebody that was already staying here.	Il a peut-être rejoint quelqu'un qui était déjà là.
If he shared my position, what do you think he would do?	S'il partageait mon avis que pensez-vous qu'il ferait ?
I wasn't aware he shared that with anyone else besides me.	Je n'ai pas réalisé qu'il avait partagé ça avec quelqu'un d'autre que moi.
The representative of Switzerland said he shared the frustration of others.	Le représentant de la Suisse a dit qu'il partageait la frustration exprimée par d'autres.