park

In my mind, he parked there because he never made a delivery.	Pour moi, il n'était pas garé là pour une livraison.
Now, here is where he parked his car.	Il a garé sa voiture ici.
This is where he parked.	Il était garé là.
He's probably remembering where his car was in terms of the distances and directions to extended buildings and boundaries around the location where he parked.	Il se rappelle probablement où se trouvait sa voiture en termes de distances et de directions par rapport aux grands bâtiments et aux limites autour de l'endroit où il s'est garé.
Then he parked the car, and sat there, alone.	Puis il a garé la voiture, et resta là, seul.
Ask him where he parked his car.	Demande-lui où il a garé sa voiture.
He forgot where he parked the car.	Il ne sait plus où il a garé la voiture.
I'm gonna go back out front and see if he parked his car.	Je sors par devant voir s'il y a sa voiture.
We had a car, but Ray Ron can't remember where he parked it.	Nous avions une voiture, mais Ray Ron ne se souvient pas où il l'a garé.
Maybe he parked it in the back.	Peut-être qu'il s'est garé à l'arrière.
Because he parked right in front of a tree.	Il est garé derrière un arbre.
Look at the way he parked the boat.	Quand je repense à la manière dont il a garé le bateau !
He means, at a time when he forgets where he parked his car.	II veut dire, un moment où il a oublié où il a garé sa voiture.
Any idea where he parked?	- Vous savez où il était garé ?
Homer forgot where he parked his car last night, and now we have to find it.	Homer a oublié où il a mis la voiture la nuit dernière, et maintenant nous devons la retrouver.
Any idea where he parked?	- Oui. - Vous savez où il était garé ?
Given the time that Yuri arrived, I see no reason why he parked his car this far away.	Etant donné l'heure à laquelle Yuri est arrivé, je ne vois aucune raison pour s'être garé si loin.
Jaffe's credit card shows that he parked at a meter the exact same block on the same day.	Le relevé de sa carte de crédit indique qu'il s'est garé à un mètre dans le même coin le même jour.
He said he parked his car opposite a drugstore and was fined by police when coming out of the store, before being detained for arguing with the officers.	Il dit avoir garé sa voiture en face d'une pharmacie, et avoir été verbalisé en sortant du magasin, avant d'être emmené pour avoir argumenté avec les policiers.
Steven's car was clamped because he parked illegally on the main street.	La voiture de Steven a été immobilisée parce qu'il s'est garé illégalement dans la rue principale.