panic

But when I told him I was D.E.A., he panicked.	Mais quand je lui ai dit Que j'été D.E.A., il a paniqué.
I was yelling for him to stop, but he panicked.	Je hurlais pour qu'il s'arrête, mais il a paniqué.
I was yelling for him to stop, but he panicked.	Je lui ai dit de s'arrêter, mais il a paniqué.
Hitsugaya realizes that he was acting irrationally and that he panicked.	Hitsugaya réalise qu'il agissait de façon irrationnel et qu'il paniquait.
I think he panicked halfway across, tripped and fell.	Je pense qu'il a paniqué, trébuché et est tombé.
When my nephew realized what he'd done, he panicked.	Quand mon neveu a réalisé ce qu'il à fait, il a paniqué.
She was calling for help and he panicked and strangled her.	Elle appelait de l'aide et il a paniqué et l'a étranglé.
It was an accident, and he panicked.	C'était un accident et il a paniqué.
Things got intense, he panicked and he left you here.	Les choses se sont intenses, il a paniqué et il vous a laissé ici.
It was by accident and everything, but... he panicked.	C'était un accident, mais il a paniqué.
He will have lied because he panicked.	Il aura menti parce qu'il était paniqué.
That's why he panicked here.	C'est pour ça qu'il a paniqué ici.
I worked to get him on the team. But he panicked.	J'ai tout fait pour l'intégrer à cette équipe. Il a paniqué.
Maybe she caught somebody in the middle of a 459, and he panicked?	Peut-être qu'elle a surpris... un casseur qui a paniqué ?
He got upset, and then he panicked.	Il s'est fâché et il a paniqué.
Finally, he realized that I was gonna leave and he panicked.	Il a finit par réaliser que je m'éloignais et il a paniqué.
Tell them he panicked and ran away.	Dis qu'il a paniqué et qu'il a fui.
The captain figured he panicked.	Le capitaine pense qu'il a paniqué.
Finally, he realized that I was going to leave and he panicked.	Il a finit par réaliser que je m'éloignais et il a paniqué.
Then he panicked when he learned NCIS figured out it wasn't.	Puis il a paniqué quand il a appris que le NCIS avait découvert la vérité.