he opened

Translator
Examples

One, he opened our eyes to a completely new world.	Premièrement, il nous a ouvert les yeux sur un monde totalement neuf.
Well, he opened up after a while.	Et bien, il a commencé à s'ouvrir après un moment.
And when you left, he opened it.	Mais quand vous êtes parti, il l'a ouvert.
It was a long time before he opened his eyes.	Il attendit longtemps avant de rouvrir les yeux.
And, in suffering, he opened himself to what was strange but certain.	Et, dans la souffrance, il s’ouvrit à d’étranges certitudes.
Then he opened the door and fled.	Et le jeune homme, ouvrant la porte, s'enfuit.
When he opened it.	Quand il l'a ouverte.
Well, he opened the fifth account in 2010.	Eh bien, il a ouvert le cinquième compte en 2010.
In 1988 he opened is studio in Morosolo (Varese).	En 1988 il inaugure son studio professionnel à Morosolo (Varèse).
In 2016, he opened his first individual exhibition: MOVE.	En 2016, il a ouvert sa première exposition individuelle : MOVE.
Did you see how he opened the door for Cabe?	Fait vous voyez comme il a ouvert la porte pour Cabe ?
And he opened the door... which is rather strange really.	Et il a ouvert la porte. Ce qui est étrange, vraiment.
When he opened his eyes, he was inside the monster.	Lorsqu'il ouvrit les yeux, il se trouvait à l'intérieur du monstre.
I saw his face when he opened that box.	J'ai vu sa tête quand il a ouvert le coffre.
But he opened his pocket, and I jumped in headfirst.	Mais il a ouvert sa poche et j'ai plongé.
We reached the top, and he opened a bottle of champagne.	On a atteint le sommet, et il a ouvert une bouteille de champagne.
Then he opened his eyes and said nothing.	Alors il a ouvert les yeux et n'a rien dit.
We opened his mind, and then he opened ours.	Nous avons ouvert son esprit, et alors il a ouvert le nôtre.
Then he opened his eyes and said nothing.	Alors il ouvrit les yeux et ne dit rien.
Then he opened a logbook and began to write.	Puis il ouvrit un journal de bord et se mit à écrire.