he met

Translator
Examples

Because he met her in Rio, not on the boat.	Parce qu'il l'a rencontré à Rio, pas sur le bateau.
So he met some guy on a city bus?	Il a donc rencontré un homme dans un bus ?
But he says he met you in Turkey.	Mais il dit qu'il vous a rencontré en Turquie.
Coulson saw that in you the moment he met you.	Coulson l'a vu en toi dès qu'il t'a rencontré.
Eventually, after making several inquiries he met him.	Finalement, après avoir fait plusieurs demandes, il l'a rencontré.
Well, he said he met you today at the Diogenes Club.	Il a dit qu'il vous a rencontré aujourd'hui au Diogenes Club.
From the first time he met her, she was trapped.	Depuis le début où il l'avait rencontrée, elle était prise au piège.
You think he met her in college?	Tu crois qu'il l'a rencontrée à la fac ?
Or maybe he met someone last night.	Ou il a peut-être rencontré quelqu'un la nuit dernière.
He had his first attack the first day he met me.	Il a eu sa 1ère attaque quand il m'a rencontrée.
What did Kor say when he met you?	Qu'a dit Kor quand il vous a vue ?
In February he met the Marx Brothers in Hollywood.	En février, il fait la connaissance des frères Marx à Hollywood.
May have been someone he met on the inside.	Il a peut être rencontré quelqu'un à l'intérieur.
He's been making the same mistake since the day he met me.	Il fait la même erreur depuis le jour où il m'a rencontré.
When he met you, that was it.	Quand il vous a rencontré, c'était bon.
So, why hasn't he met him?	Alors, pourquoi il ne veut pas le rencontrer ?
Talbot said he met him only once.	Talbot a dit qu'il l'a rencontré qu'une fois.
What did he say when he met you?	Qu'a-t-il dit quand il t'a vue ?
Says he met you in a speak.	Il a dit qu'il vous avait rencontré dans un bar.
In each of these cities, he met wonderful people.	Dans chacune de ces villes, il rencontra des gens formidables.